
努瓦尔河
Apple's bete noire in recent years has been timing inventory to meet demand.
苹果公司近几年最头疼的问题是及时供货以满足市场需求。
The private-equity industry is the bête noire of many a European politician.
私人股本业是许多欧洲政治家的眼中钉。
The private-equity industry, the bête noire of many a European politician, managed just $81 billion of buy-outs.
私募股权行业是许多欧洲政客的狂欢,仅进行了810亿美元的收购。
Biology and chemistry are my bete noire s.
生物学和化学是我最厌恶的两个学科。
Located in Quebec's Saguenay-St. Lawrence Marine Park, Pointe-Noire (pictured here) sits at the confluence of the Saguenay Fjord and St. Lawrence Estuary.
坐落在魁北克省的萨格奈-圣。劳伦斯海洋公园内的黑角(如图)它位于萨格奈峡湾和圣劳伦斯河口的交汇处。
"Noire"(发音:/nwaʁ/)是法语阴性形容词,原意为"黑色的",常用于描述与黑暗、阴郁或复杂主题相关的事物。该词在不同领域具有特定含义:
文学与电影领域 "Film noir"(黑色电影)指20世纪40-50年代好莱坞犯罪惊悚片类型,以低调摄影、道德模糊的主角和非线性叙事为特征。代表作《马耳他之鹰》通过阴影构图强化了人性阴暗面的主题表达。
电子游戏应用 《黑色洛城》(L.A. Noire)开创性地将面部捕捉技术应用于犯罪调查游戏,其标题直接呼应黑色电影的美学风格。游戏通过1940年代洛杉矶的腐败案件,探讨了光明与黑暗的辩证关系。
音乐理论术语 在音乐记谱中,"note noire"(四分音符)作为基础节奏单位,其命名源自中世纪音乐理论中对时值单位的颜色编码系统,黑色符头代表特定时值。
社会学隐喻 当代研究中,"économie noire"(黑色经济)概念被用于分析非正规经济体系,《经济学人》2023年全球影子经济报告指出其规模已达全球GDP的12.7%。
词源学角度,"noire"源自拉丁语"niger",经古法语"neir"演变而来,12世纪文献已出现相关用法。该词在不同语境中的语义扩展,体现了语言与文化现象的深度互动。
以下是关于"noire"的详细解释:
"noire"是法语阴性形容词,表示"黑色的",用于修饰阴性名词(如:une robe noire 黑色连衣裙)。其阳性形式为"noir"(如:un chat noir 黑猫)。该词在不同语境中衍生出多重含义:
性数变化 | 阳性单数 | 阴性单数 | 阳性复数 | 阴性复数 |
---|---|---|---|---|
形式 | noir | noire | noirs | noires |
在英语中常保留法语拼写形式,主要用于:
建议需要完整词形变化表或更多例句可查看、3的词典来源。
【别人正在浏览】