
空档位置;中间位置;中性位置;空挡
Keep your body in a neutral position.
保持你的身体在一个中立的立场。
Put the gear lever in the neutral position.
把变速杆推到空挡的位置。
A cam for moving a mechanism to a neutral position.
将机构移向中立位置的凸轮。
He undertook to preserve a strictly neutral position.
他承诺严守中立。
Keep your head in a neutral position as you stand tall.
保持头部自然姿势。
|mid-position;空档位置;[公路]中间位置;中性位置;空挡
"neutral position"在不同专业领域中的核心含义可归纳为以下四点:
机械工程领域
指机械装置处于非工作状态的中间位置。例如变速箱的空档状态,此时动力传输被切断,齿轮组未与任何传动轴啮合。这种设计可保护机械部件免受意外冲击,并降低能耗。
汽车工程技术
特指自动变速箱的"N"档位。根据美国汽车工程师学会(SAE)标准J644,在此状态下,变速箱输入轴与输出轴完全分离,但液压系统仍保持基础油压,确保快速响应换挡指令。
国际政治学范畴
指主权国家在冲突中不偏袒任何一方的外交政策立场。如瑞士根据1907年《海牙公约》确立的永久中立国地位,通过立法禁止参与军事同盟或战争物资运输。
金融投资术语
描述风险对冲后的市场暴露状态。例如Delta中性策略,通过组合期权与标的资产,使投资组合价值不受标的资产价格波动影响,数学表达式为:
$$
Delta{portfolio} = sum{i=1}^n N_i cdot Delta_i = 0
$$
其中$N_i$为头寸数量,$Delta_i$为单个资产的Delta值。
“Neutral position”是一个多领域术语,具体含义需结合语境理解:
指变速箱的空挡状态,此时动力不传递到驱动轮。例如手动挡车辆换挡时的中间位置,或自动挡的“N”挡。
指身体在雪板上的平衡稳定姿势,分为高姿和低姿,用于转弯换刃阶段。保持中立位有助于控制滑行轨迹。
表示中立、不偏不倚的状态,如身体姿势、政治立场等。
注意:具体含义需结合上下文,如车辆操作、运动技巧或抽象概念。如需更详细示例,可参考相关领域资料。
【别人正在浏览】