nepotism是什么意思，nepotism的意思翻译、用法、同义词、例句

nepotism英标

英:/'ˈnepətɪzəm/ 美:/'ˈnepətɪzəm/

裙带关系

n. 裙带关系；起用亲戚

He was guilty of nepotism and corruption.

他任人唯亲且贪污腐化

Cage changed his name to deflect accusations of nepotism.

凯奇改了名字以转移裙带关系的指责。

Many will regard his appointment as the kind of nepotism the banking industry ought to avoid.

很多人都把对他的任命看作银行业应当避免的裙带关系式操作。

The hiring sparked allegations of nepotism.

此次录用引发了任人唯亲的指控。

He has an incurable and widespread nepotism.

他们有不可救药的，到处蔓延的裙带主义。

One is known technically as kin selection, and familiarly as nepotism.

一种就是所谓的血缘选择，即家庭亲戚关系。

n.|networking through petticoat influence;[劳经]裙带关系；起用亲戚

nepotism是一个名词，指在权力或影响力中偏袒亲属或密友的行为，尤其在职位任命或资源分配时优先考虑与自己有私人关系的人。以下是综合多个权威来源的详细解释：

核心含义
该词表示利用职权为亲属或朋友谋取利益，常见于职场、政治等领域。中文常译为“裙带关系”或“任人唯亲”。
词源与历史背景
源自拉丁语nepos（意为“侄子”或“孙子”），后经意大利语演化。最早与天主教教廷相关，指教皇将特权赋予“侄子”（实为私生子）或家族成员，如15世纪教宗亚历山大六世重用儿子切萨雷·博基亚的案例。
现代用法与扩展
- 发音：英式音标[ˈnepətɪzəm]，美式[ˈnɛpəˌtɪzəm]
- 例句：Cage changed his name to deflect accusations of nepotism.（凯奇改名以避免裙带关系的指控）
- 衍生词：近年流行语Nepo baby，特指借助家族背景进入娱乐圈的新人。
相关概念
- 近义词：favoritism（偏袒）、cronyism（任人唯亲）
- 反义词：meritocracy（任人唯贤）

该词带有明显负面含义，常与腐败、不公平竞争相关联。在职场或公共事务中，此类行为可能导致组织效率下降和公众信任流失。

单词 "nepotism" 的意思是在职业上偏袒亲戚，而不是按照能力和业绩选择人员。这个词通常带有贬义，因为它会导致不公平和低效的雇用决策。

英文例句：His uncle's nepotism got him the job, despite the fact that he was underqualified.（他叔叔的任人唯亲让他得到了这份工作，尽管他的能力不够）
中文例句：他叔叔的任人唯亲让他得到了这份工作，尽管他的能力不够。

单词 "nepotism" 通常用于描述政治、商业或其他组织中的不公平雇用决策。它可以用作名词或动词。例如：

"Nepotism" 这个词源于拉丁语 "nepos"，意思是 "侄子" 或 "外甥"。这个词最初是指罗马教皇在任命新的红衣主教时，偏袒自己的亲戚。随着时间的推移，这个词的意义扩展到其他领域，并且通常带有贬义。