[贸易] 多边贸易
Many want to abandon the multilateral trade talks in Geneva.
许多国家想要放弃在日内瓦的多边贸易会谈。
The US would be far better served if it faced up to why it is confronted with a massive multilateral trade deficit.
如果美国正视出现巨额多边贸易逆差的原因，它将收获多得多的好处。
Codex Standards form the basis of food legislation in many countries and are recognized as international benchmarks by one of the multilateral agreements of the World Trade Organization.
法典标准构成许多国家食品法规的基础，并且被世界贸易组织多边协定之一确认为国际基准。
The idea is to create a new high standard for multilateral free trade, and to use the promise of access to new markets to encourage nations to raise their standards and join.
我们的想法是为多边自由贸易制定一个新的高标准，并以准入新市场的承诺来鼓励各国提高自己的标准和参与其中。
Comprehensive multilateral, regional and bilateral trade agreements have been critical to spurring such liberalisation in the past and should continue to be pursued actively.
以往，全面的多边、地区性及双边贸易协定对促进市场自由化起到了重要的作用；我们应继续这项努力。
multilateral trade（多边贸易） 指三个或三个以上国家或地区之间，在共同协商的规则框架下进行的商品、服务贸易活动。其核心特征是通过多边协定（如WTO规则）建立非歧视性贸易体系，降低关税壁垒，促进全球资源高效配置。以下是关键要点：
多边协定框架
贸易活动受《关税与贸易总协定》(GATT)、世界贸易组织(WTO)等国际协定约束，确保成员国遵守最惠国待遇（MFN）和国民待遇原则，避免单边歧视。
来源：世界贸易组织(WTO)官方文件
非歧视性原则
成员国需平等对待所有贸易伙伴，例如一国降低某类商品关税时，必须同步惠及所有WTO成员国（最惠国条款）。
双边贸易仅涉及两国协定（如自贸协定），而多边贸易通过统一规则协调数十至上百个国家，形成系统性贸易网络。
来源：国际货币基金组织(IMF)研究报告
多边体系（如WTO争端解决机制）提供更稳定的贸易环境，减少单边制裁引发的连锁冲突。
多边贸易通过整合全球市场，降低企业出口成本。据WTO统计，成员国平均关税从1947年的40%降至目前的9%以下，直接推动跨境贸易量增长。
来源：世界贸易组织(WTO)年度报告
例如，非洲国家通过WTO普惠制获得发达国家关税减免，2022年对欧盟农产品出口额同比增长17%。
来源：联合国贸易和发展会议(UNCTAD)数据
多哈回合谈判停滞显示，平衡不同发展阶段国家的利益诉求存在难度。
RCEP等区域自贸协定兴起，部分弱化了多边体系的实际影响力。
结论：多边贸易是全球化经济的基石，依托国际组织构建规则，虽面临区域化挑战，仍是促进公平贸易的核心机制。
multilateral trade（多边贸易）指三个或三个以上的国家或地区之间，通过协商达成协议，在多边结算基础上进行的贸易活动。以下是详细解释：
如需进一步了解多边贸易的规则或案例，可参考世界贸易组织（WTO）的官方文件或相关国际贸易研究资料。
【别人正在浏览】