
英:/'ˌmɒrəˈtɔːriəm/ 美:/'ˌmɔːrəˈtɔːriəm/
暂停
复数:moratoriums或moratoria
GRE,SAT,商务英语
n. 暂停,中止;[金融] 延期偿付
The government has called for a moratorium on all production of these factories.
政府已要求这些工厂暂停所有生产。
Japan decided to resume whaling last week after a year long moratorium.
日本在暂停捕鲸一年后,于上周决定恢复捕鲸。来自《CNN 精选 2015年12月合集》。
Shortly after the bank opened, there was a moratorium on the payment of claims.
在银行开始营业后不久,就发生了赔款支付的延期偿付。
The treaty calls for a nuclear testing moratorium.
该条约要求中止核试验
The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.
议会投票要强行暂停核试验一年。
The convention called for a two-year moratorium on commercial whaling.
会议呼吁两年内暂停商业捕鲸活动。
Ever since there has been a tacit moratorium on executions.
自那以后就达成了暂停执行死刑的默契。
The key to survival may be a blanket fishing moratorium.
江豚生存的关键可能是综合性的休渔期(覆盖所有鱼类)。
Moreover, there are two reasons for taking the moratorium seriously.
此外,认真实施这项采伐禁令的理由有二。
n.|hang/temporary suspension;暂停,中止;[金融]延期偿付
Moratorium(暂停;中止)指由权威机构或政府实施的正式临时禁令,通常用于法律、商业或环境领域,旨在特定时期内暂停某项活动或进程。该词源自拉丁语“moratorius”(延迟的),强调暂时性特征。
在法律与政策中,moratorium常见于债务偿还、核试验或资源开发的暂停。例如,联合国环境署曾呼吁全球实施“森林砍伐暂停令”,以保护生物多样性(参考来源:United Nations Environment Programme)。商业领域中,企业可能通过债务延期协议(如《美国破产法》第11章)避免破产(参考来源:Cornell Law School Legal Information Institute)。
环境应用方面,国际捕鲸委员会(IWC)1986年通过的《全球捕鲸禁令》是经典案例,该禁令基于科学评估持续至今(参考来源:International Whaling Commission)。医疗伦理领域则涉及基因编辑技术的人类应用暂停,如2018年《自然》期刊联合倡议的基因编辑临床研究暂缓(参考来源:Nature Journal)。
需注意,moratorium不同于永久禁令,其效力通常附带时间限制或条件解除机制。世界银行报告显示,2020年疫情期60%以上的国家实施了中小企业贷款偿付暂停政策(参考来源:World Bank Open Data)。
moratorium 的详细解释
Moratorium 是名词,指对某项行动、活动或义务的正式暂停或延缓,常见于法律、金融或政策领域。其核心含义包括:
在法律和金融场景中,该词特指:
提示:如需更多例句或专业场景用法,可参考法律词典或政策文件。
【别人正在浏览】