
英:/'ˈmɒmi/ 美:/'ˈmɑːmi/
妈咪
复数:mommies
CET4,CET6
n. 妈咪
Mommy, I want some milk.
妈妈,我想喝奶。
My mommy is a doctor.
我的妈妈是一位医生。
Mommy told me not to talk to strangers.
妈咪告诉我不能和陌生人说话。
\nBe very good and very quiet and help your mommy.
你要乖乖的 安静些 要帮妈咪
My son has too much energy. He makes Mommy so tired!
我的儿子精力太充沛了,让他妈妈很累!
Okay, daddy is ready to hold the baby! Can mommy take a photo of us?
好的,爸爸准备好抱宝宝啦!妈妈能给我们拍张照片吗?
No smile? Ok, ok, you love mommy more, don't you! Here come let mommy hold you.
不笑?好吧好吧,你还是更喜欢妈妈,对不对。来,让妈妈抱。
Um…why don't we ask Mommy and find out?
我们问问妈妈看行不行。
There, there, said Mommy. You've been having a bad dream.
“好了,好了,”妈妈说道。“你是在作恶梦。”
Tell my Mommy I love her.
告诉我的妈妈我爱她。
She asks, Mommy, do we know that man?
她问:“妈咪,我们认识那个男人吗?”
If my mommy or daddy treats me this way, it must be my fault.
如果爸爸、妈妈这样子对待我,那一定是我的过错。
They are faced with the terrifying task of telling their children that mommy or daddy has cancer.
他们有一项艰巨的任务,那就是告诉他们的孩子妈咪或爹地得了癌症。
n.|mammy;妈咪
"mommy" 是英语中对母亲的一种非正式称呼形式,常见于口语和儿童用语中,具体含义及用法如下:
1. 基本词义与词源
"mommy" 是 "mother" 的儿语化变体,带有亲昵、依赖的情感色彩。该词最早可追溯至19世纪,由中古英语词汇演变而来,词根可能与拉丁语 "mamma"(乳房/母亲)相关,体现了婴儿发音与哺乳行为的原始关联。
2. 使用场景与地区差异
3. 社会文化延伸
在心理学领域,"mommy issues" 一词指代因母亲关系引发的心理情结,常涉及过度依赖或情感缺失。流行文化中,该词也出现在歌曲、影视台词中,如美国歌手Billie Eilish的歌词曾用 "mommy" 营造童年回忆氛围。
4. 注意事项
使用时应结合语境:对不熟悉的对象使用可能显得不礼貌;正式场合建议使用 "mother"。部分方言中,"mommy" 也被延伸为对年长女性的泛称,需根据地区习惯判断。
“mommy”是英语中常见的非正式称呼,通常用于以下情境:
年龄关联性
地域差异
情感色彩
当涉及非亲属关系时(如称呼年长女性),可能因文化背景不同产生歧义,建议根据具体关系谨慎使用。
【别人正在浏览】