
美:/'ˈmoʊæb/
n. 摩押(死海东面的古王国);摩押(摩押人的始祖)
He buried him in Moab and in the valley opposite Beth Peor, but to this day, no one knows where his grave is.
他将他埋葬在摩押地,伯毗珥对面的谷中,只是到今日,没有人知道他的坟墓在哪。
Moab, Utah, Season 1 Episode 2
摩押,美国犹他州,第1季第2集
Now to the plunder, Moab!
摩押人哪,我们现在去抢夺财物吧。
Woe to you, o Moab!
摩押啊,你有祸了!
How hath Moab turned the back with shame!
何等羞愧转背。
Moab的详细含义解释
1. 圣经与古代历史中的地名
Moab(摩押)是古代中东地区的一个王国,位于死海东岸(今约旦境内)。据《圣经·旧约》记载,摩押人是亚伯拉罕侄子罗得的后裔,与以色列人关系复杂,既有冲突也有合作(如《路得记》中摩押女子路得嫁入以色列家族)。考古发现证实该地区存在铁器时代城邦,如迪邦(Dibon)遗址,其文化受埃及和美索不达米亚影响。
来源参考:
2. 美国犹他州的旅游城市
Moab(摩押)是美国犹他州格兰德县的城市,毗邻科罗拉多高原。因靠近拱门国家公园(Arches National Park)和峡谷地国家公园(Canyonlands National Park)而成为户外运动胜地,以红岩地貌、攀岩、山地自行车和漂流闻名。年均游客超300万人次,是科罗拉多河探险的重要枢纽。
来源参考:
3. 化学材料缩写(MOF)
在化学领域,MOF(Metal-Organic Framework,金属有机骨架)是一类多孔晶体材料,由金属离子与有机配体自组装形成。其高比表面积和可调控孔径的特性,使其在气体储存(如氢气)、二氧化碳捕获及药物递送系统中应用广泛。例如,MOF-210的孔隙率高达89%,创材料纪录。
来源参考:
词源补充
“Moab”源自古希伯来语“mō’āḇ”,可能意为“父亲之水”(指约旦河),或源自闪族语词根“渴望”。该词在英语中最早记录于1611年《钦定版圣经》。
来源参考:
Moab是一个具有多重含义的词汇,主要与圣经文化和历史地理相关:
圣经人物与民族起源
Moab在《圣经·创世记》中指罗得(Lot)与大女儿所生的儿子,是摩押人(Moabites)的始祖。摩押人后来定居在死海东部的高原地区,建立了古王国,常与以色列人发生冲突(如《士师记》中摩押王伊矶伦的故事)。
地理名称
指古代位于死海东部的摩押王国,范围大致涵盖今约旦中部。该地区在《圣经》中多次出现,例如以色列人出埃及时曾途经此地。
现代英文名使用
作为男性英文名,Moab源自希伯来语,中文音译为“莫阿布”或“默阿布”,发音为[ˈmoæb]。尽管名字本身无明确寓意,但因与圣经关联,可能带有宗教或历史色彩。
文化延伸含义
在英语文学或宗教语境中,Moab有时象征“异族”或“冲突对象”。例如《诗篇》60:8提到“Moab是我的沐浴盆”,隐喻征服关系。
补充说明
【别人正在浏览】