misdeed是什么意思，misdeed的意思翻译、用法、同义词、例句

misdeed英标

英:/'ˌmɪsˈdiːd/ 美:/'ˌmɪsˈdiːd/

常用解释

罪行

词性

复数:misdeeds

类别

GRE,SAT

常用词典

n. 罪行；犯罪

例句

Destroying public property is a misdeed.

破坏公物是一种违法行为。

The misdeeds committed by this official can not be forgiven.

这个官员所犯下的罪行是不可原谅的。

It is our duty to teach young people to correct their misdeeds.

我们的职责就是教导青少年改正不端行为。

He was sent in the jail for his misdeed.

他因犯罪被送进了监狱

God can turn a misdeed to the good of the injured person and bring trouble on the offender.

上帝可以把罪行变成对受伤者有益的事，并给犯罪者带来麻烦。

This is Qaddafi's last misdeed.

这是卡扎菲最后的错误之举。

I was to blame in part for this misdeed.

对这个错误我要负部分责任。

Shixian and Wuji get the news and plan to expose Yingming's misdeed.

世贤和戊己得到消息，准备揭发英明的罪行。

So we can discover Internet misdeed and keep the network in safe status.

从而及时发现网络犯罪，保护网络与信息安全。

同义词

n.|crime/guilt;罪行；犯罪

专业解析

misdeed 是一个名词，指不端行为、恶行、罪行，特指在道德或法律上应受谴责的错误或不当行为。其核心含义强调行为的错误性和应受责罚性。

以下是对其含义的详细分点解释：

词源与核心含义
“Misdeed” 由前缀 “mis-”（表示“错误”或“坏”）和 “deed”（行为、行动）组成，字面意思即为“错误的行为”。它指任何错误的、邪恶的、不道德的或非法的行为。这种行为通常被认为是有意为之或应受责备的。例如，撒谎、偷窃、欺诈、伤害他人等都可以被称为 misdeed。
法律与道德维度
- 法律层面：Misdeed 可以指违法行为，尤其是那些并非极其严重的罪行（如轻罪 misdemeanor，其词源就与 misdeed 相关）。它强调行为本身违反了法律或社会规范。
- 道德层面：更广泛地说，misdeed 指任何违背道德准则或社会公德的行为。即使不构成犯罪，只要行为是错误、不光彩或不道德的，就可称为 misdeed。例如，背信弃义、学术不端等。
程度与常见用法
- Misdeed 通常指程度相对较轻或中等的过错或罪行，区别于像谋杀这样的重罪（felony）。但这并非绝对，有时也用于泛指各种错误行为。
- 常见搭配包括：commit a misdeed（犯下过错）、past misdeeds（过去的过失/劣迹）、punish/correct misdeeds（惩罚/纠正错误行为）、financial misdeeds（财务不端行为）等。
与近义词的细微差别
- Crime：更侧重于违反法律的行为，通常更正式且严重程度范围更广（从轻罪到重罪）。
- Sin：具有强烈的宗教色彩，指违反神圣律法或道德的行为。
- Offense/Offence：含义广泛，可指违法行为、冒犯行为或违反规则的行为。
- Misconduct：通常指在职业或特定职责范围内的不当行为（如渎职、失职）。
- Wrongdoing：与 misdeed 含义非常接近，常可互换使用，泛指任何错误或不道德的行为。

总结来说，misdeed 指任何在道德或法律上应受谴责的错误、不当或邪恶行为，强调行为的过错本质和应受责罚性，其严重程度通常适中但涵盖范围较广。

权威参考来源：

牛津词典：将 misdeed 定义为 “a wrong or illegal deed; a crime or sin”。 (来源：Oxford English Dictionary)
剑桥词典：解释为 “an act that is criminal or bad”。 (来源：Cambridge Dictionary)
韦氏词典：定义为 “a wrong deed : offense”。 (来源：Merriam-Webster Dictionary)
法律术语数据库：常将 misdemeanor（轻罪）与 misdeed 关联，体现其法律层面的含义。 (来源：如 Wex Legal Dictionary / Legal Information Institute)

网络扩展资料

“Misdeed”是一个名词，表示错误或不道德的行为，通常带有负面道德评判，指违反社会规范、法律或道德准则的举动。其核心含义可拆解为：

词源与构成
由前缀“mis-”（意为“错误、不当”）和“deed”（行为）组成，字面意义即“错误的行为”。该词源于中古英语，与古英语“dǣd”（行为）同源。
语义范畴
涵盖从轻微过失（如撒谎）到严重罪行（如盗窃），但程度通常弱于“crime”（犯罪）。例如：
- The politician’s financial misdeeds ruined his reputation.（政客的财务不端行为毁了他的声誉。）
常见同义词
- Wrongdoing（泛指不当行为）
- Transgression（强调违反规则或道德）
- Misdemeanor（法律上的轻罪，程度较轻）
- Malpractice（特指职业失德，如医疗事故）
使用场景
多用于正式语境，如法律文书、新闻报道或文学作品中，暗含对行为的谴责。例如：
- The novel explores how childhood misdeeds can haunt adults.（小说探讨了儿时恶行如何困扰成年生活。）

若需进一步了解具体语境中的用法差异，可结合例句词典或语料库分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】