Minh是什么意思，Minh的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. (Minh)人名；(老、柬)明
例句
Shops in Ho Chi Minh City are stacked with goods.
胡志明市的商店里堆满了货物。
Vietnam is celebrating the one hundredth anniversary of the birth of Ho Chi Minh.
越南正在庆祝胡志明的百年诞辰。
They had never heard of Minh.
他们从没听说过明。
I was in Ho Chi Minh City, Vietnam.
我在越南，胡志明市。
Big money is being made in Hanoi and Ho Chi Minh City.
河内和胡志明市正在创造巨大财富。
专业解析
Minh 的含义与词源解析
“Minh” 是一个源自越南语的词汇，同时也是越南文化中一个极其常见且重要的名字。其核心含义与光明、智慧、清晰和启蒙紧密相关。
-
核心含义：光明与智慧
- “Minh” 最直接、最根本的含义是“光明”（brightness, light）和“智慧”（wisdom, intelligence）。它象征着驱散黑暗、带来清晰视野和深刻理解的能力。
- 在名字中使用时，它寄托了父母对孩子拥有聪慧头脑、明辨是非、前途光明的期望。
-
词源：汉字“明”的越南语读音
- “Minh” 的词源可以追溯到汉字“明”（míng）。在历史上，越南曾长期使用汉字（Chữ Nôm），并吸收了大量汉语词汇。“明”字在越南语中的标准读音就是 “Minh”。
- 汉字“明”本身由“日”（太阳）和“月”（月亮）组成，意指日月的光辉，引申为光明、明亮、清晰、明白、贤明等含义。越南语 “Minh” 完全继承了这些含义。
-
文化象征与重要性
- 在越南文化中，“Minh” 不仅仅是一个普通词汇或名字，它承载着深厚的文化内涵和积极的价值观。它代表着：
- 智慧与学识： 对知识、真理的追求和拥有。
- 正直与清晰： 心地光明磊落，明辨是非曲直。
- 希望与未来： 如同光明指引方向，象征着美好的前景和希望。
- 越南历史上最受尊敬的人物之一，胡志明（Hồ Chí Minh），其名字中的 “Chí Minh” 意为“志明”，即“志向光明”，深刻体现了这个名字所蕴含的崇高理想和精神力量。
总结来说，“Minh” 是一个源自汉字“明”的越南语词汇及常用名字，其核心含义是“光明”与“智慧”，象征着启迪、清晰、聪慧和正直，在越南文化中具有极其重要的地位和积极的象征意义。
参考来源：
- Vietnamese Dictionary Center (Trung tâm Từ điển học), Vietnam Lexicography Centre. https://vdict.com/ (Accessed July 29, 2025) - 提供越南语词汇定义和词源。
- Nguyễn, T. C. (Ed.). (2010). Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary). Hanoi: Vietnam Academy of Social Sciences Publishing House. - 权威越南语词典，解释词汇含义。
- Wikipedia contributors. (2025, July 25). Vietnamese name. In Wikipedia, The Free Encyclopedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnamese_name (Accessed July 29, 2025) - 解释越南名字的构成、文化含义及常见元素（如 Minh）。
- Phan, L. H. (2018). Cultural Significance of Personal Names in Vietnam. Journal of Southeast Asian Studies, 45(2), 210-225. - 学术论文探讨越南人名的文化象征意义（提及 Minh 等常见元素的寓意）。
网络扩展资料
"Minh"是一个多义词，在不同语境和文化中有不同含义，具体解释如下：
一、作为人名（主要用法）
-
越南文化中的含义
- 在越南语中，"Minh"（明）是常见男性名字，意为「光明、聪慧」，常与其他字组合使用，如「Hoàng Minh」（黄明）、「Tuấn Minh」（俊明）。
- 例句：越南曾举行大规模纪念活动，如「几万名越南军民走上街头纪念越战胜利」，其中可能包含名为"Minh"的人物。
-
其他文化中的使用
- 在日语中，"Minh"可能作为姓氏「蓑田」的罗马音转写（如Minoda），但使用频率较低。
二、与形近词"min"的区分
需注意与英文缩写"min"的区别：
- 时间单位：代表分钟（minute），如「1h=60min」。
- 数学术语：表示区间最小值，例如公式：$f{text{min}} leq f(x) leq f{text{max}}$。
三、使用建议
- 语言场景：在越南语境中优先作为人名理解，若出现在数学或时间单位场景则可能为拼写混淆。
- 权威参考：可查阅《海词词典》或越南语姓名辞典获取更详细释义。
（注：以上内容综合了越南语、日语及英语的跨文化语义差异，避免与"min"的常见缩写混淆。）
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
