
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
迁移
迁徙(migrate的过去式和过去分词)
These customs date back to when our ancestors first migrated to this land.
这些习俗的形成可以追溯到我们的祖先第一次来到这片土地的时候。
Heil mentioned that great white sharks migrated to the east coast of the United States in summer, and this coast is where people gather at sea.
海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸迁移,而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
Nitrate and water-soluble organic nitrogen were migrated with deionised water migrating and increased subsoil fertility.
硝酸盐和水溶性有机氮随着去离子水的迁移而迁移,并增加了土壤的肥力。
(Figure 3) must be migrated.
(图3)必须迁移。
Cluster the migrated application.
集群迁移后的应用程序。
Test the migrated site.
测试迁移后的站点。
"migrated"是动词"migrate"的过去式和过去分词形式,主要包含三层核心含义:
一、人类迁徙 指个人或群体因生存需求改变长期居住地的行为。联合国移民署2023年报告显示,全球约2.81亿国际移民为寻求就业或躲避战乱而迁移。例如:"My grandparents migrated from Guangdong to Malaysia during the 1930s famine."
二、动物迁徙 描述物种为适应气候变化或繁殖需求进行的周期性移动。根据《国家地理》的动物行为学研究,帝王蝶每年迁移距离可达4,800公里,是自然界最著名的跨代迁徙案例。例如:"The Arctic terns migrated from Antarctica to Greenland last spring."
三、数字迁移 在计算机领域特指数据或系统的转移过程。TechTarget技术词典指出,数据库迁移涉及将结构化数据从旧平台完整转移至新环境,需保持数据完整性和业务连续性。例如:"We migrated all customer records to the cloud server before system upgrade."
该词源自古拉丁语"migratus",原意为"改变居所"。牛津英语词典特别标注其现代用法延伸至包含虚拟空间的转移行为,如社交媒体账号迁移也适用此表述。在生物学文献中,美国生态学会将其定义为"生物体为响应环境压力产生的定向移动"(ESA, 2022)。
"Migrated" 是动词 "migrate" 的过去式和过去分词形式,其核心含义为:
1. 生物迁徙 指动物(如鸟类、鱼类)因季节、气候或繁殖需要进行的周期性移动。例如:
2. 人类迁移 描述人群因经济、环境或社会因素进行的长居地转移。例如:
3. 数据/技术迁移 现代语境中常用于描述数字信息或系统的转移:
词源与扩展
源自拉丁语 migrāre(移动、改变居所),与 migrant(移民)、migration(迁徙行为)同源。注意与 emigrate(移出)和 immigrate(移入)的语义区别。
语法特征
既可用作及物动词(后接迁移对象),也可作不及物动词:
发音
英式 /maɪˈɡreɪtɪd/,美式 /ˈmaɪɡreɪtɪd/,重音位置略有差异。
【别人正在浏览】