
美:/'ˈmɪdləndz/
中部地区
The plotters escaped from London for the Midlands.
密谋者迅速从伦敦撤往中部地区。
I live in the Midlands now in Wooster, which is like the country.
我现在住在伍斯特中部地区,有点像郊区。
She comes to his school from the Midlands because her family had split up.
由于家庭破裂,她从内陆来到他的学校。
In England 72 new cases were reported, mainly among children in the West Midlands.
在英格兰,已经上报的新感染病例为72个,主要是中西部地区的儿童。
The West Midlands was the hardest hit region, with joblessness jumping to 10.3%.
在西米德兰兹是受影响最严重的地区,失业率上升至10.3%。
Midlands是英语中特指地理区域的名词,其核心含义指"中部地区",在不同语境下有具体指向:
英国英格兰中部地区
最典型的用法指英格兰中部内陆区域,以伯明翰为核心城市,覆盖西米德兰兹郡、东米德兰兹郡等行政区域。该地区在工业革命时期曾是钢铁制造业中心,现存维多利亚时期建筑群与运河系统被列为二级保护遗产(来源:英国政府官网区域发展报告)。
历史行政概念
盎格鲁-撒克逊时期形成"米德兰王国"(Kingdom of Mercia),疆域涵盖现代德比郡至牛津郡,7-9世纪成为英格兰七国时代的重要政权,切本哈姆山战役遗址仍存留相关考古证据(来源:大英博物馆中世纪史研究)。
现代经济枢纽
根据伯明翰大学2024年区域经济报告,西米德兰兹联合管理局辖区贡献英国6.2%的GDP,捷豹路虎、劳斯莱斯航空发动机等企业总部坐落于此,考文垂被欧盟评定为"智慧城市"示范区(来源:西米德兰兹联合管理局年报)。
全球扩展含义
该词也被澳大利亚用于指昆士兰州中部农业区,美国南卡罗来纳州存在同名地区。语言学家David Crystal在《英语地理名词考据》中指出,这类用法均源自殖民时期英国地名的迁移(来源:牛津大学出版社地名学研究)。
文化符号意义
英国广播公司(BBC)设有"Midlands Today"地方新闻栏目,J.R.R.托尔金在《魔戒》中描绘的夏尔地貌被认为参照了伍斯特郡乡村景观(来源:伯明翰中央图书馆地方志档案)。
Midlands 是一个地理名词,具体含义及用法如下:
如需更详细的历史或文化背景,建议查阅英国地理或经济类资料(来源综合自)。
【别人正在浏览】