mid-December是什么意思，mid-December的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

十二月中旬

例句

The negotiations have been in limbo since mid-December.

谈判自12月中旬已陷入了僵局。

Now, in mid-December 2007, the launch of the player was just weeks away.

现在，在2007年的12月中旬，距离该播放器发布只有几个星期了。

In mid-December Serbia, Croatia's neighbour, formally applied to join the EU.

十二月中旬，克罗地亚邻国塞尔维亚正式申请加入欧盟。

These additional cases bring the total in Viet Nam since mid-December to ten.

这些增加病例使越南自12月中以来的总数达到10例。

THERE were two lessons to be learned from the Asian art sales in Paris in mid-December.

在十二月中旬于巴黎举行的亚洲艺术品的拍卖会上，我们学到了两样东西。

专业解析

“mid-December”是一个复合名词，由“mid”（中间）和“December”（十二月）组成，字面意义为“十二月中旬”。在历法使用中，它通常指代12月的中段日期，具体时间范围因文化和区域习惯而略有差异，但普遍认为涵盖12月10日至20日前后。

从语言学角度分析，“mid-”作为前缀在英语中表示“中间位置”，例如“midnight”（午夜）、“midterm”（期中）。该词多用于描述时间节点或事件发生的时段，例如“The conference is scheduled for mid-December”（会议定于十二月中旬召开）。

在权威参考资料中，《牛津英语词典》将“mid-December”定义为“十二月的中期阶段”，并指出其在历史文献中最早可追溯至18世纪的历法记录[来源：Oxford English Dictionary]。美国国家气象局则将“mid-December”用作气候统计的时间标尺，例如分析北半球冬季气温变化规律时，常以该时段为观测窗口[来源：National Weather Service]。

网络扩展资料

Mid-December 的详细解释

1. 基本定义

Mid-December 是复合词，由 mid-（中间）与 December（十二月）组合而成，字面含义为“十二月中旬”。它通常指代12月的中间时段，具体时间范围因语境而异，一般涵盖12月10日至20日左右，但不同地区或文化可能略有差异。

2. 词源与演变

词源构成：
- Mid- 源自古英语 midd，意为“中间”；
- December 源自拉丁语 decem（“十”），因古罗马历法最初仅有十个月，December 原为第十个月，后因历法调整成为第十二个月。
时间定位：
现代英语中，mid- 与月份结合（如 mid-December）的用法，是时间划分的常见方式，类似表达还有 mid-January、mid-July 等。

3. 使用场景与搭配

日常语境：
- 描述事件发生的具体时段（如 The conference will be held in mid-December）；
- 规划日程或截止日期（如 Applications are due by mid-December）。
文化关联：
- 与圣诞节（12月25日）临近，常涉及节日筹备（如购物、旅行）；
- 北半球进入冬季，气候相关描述（如 mid-December snowfall）。

4. 例句与用法

例句：
- The company plans to release the new product in mid-December.（公司计划于十二月中旬发布新产品）
- Mid-December temperatures in this region often drop below freezing.（该地区十二月中旬气温常降至冰点以下）
- We expect the project to be finalized by mid-December.（我们预计项目将在十二月中旬前完成）

5. 扩展知识

月份划分：
英语中，月份常以 early-（上旬）、mid-（中旬）、late-（下旬）细分，例如：
- early December（12月初）
- late December（12月下旬）
相关表达：
- "the middle of December"：与 mid-December 同义，但更口语化；
- "holiday season"：在西方文化中，mid-December 通常与圣诞季重叠，成为年度重要时段。

6. 历史与文化背景

在古英语中，December 曾被称为 Mid-Winter-Monath（仲冬月），强调其作为冬季中段的地位，这一名称虽已淘汰，但 mid-December 仍保留了“季节中段”的隐含意义。
基督教文化中，mid-December 接近耶稣诞辰（12月25日），因此常与宗教仪式、家庭团聚等传统关联。

以上内容综合了语言学、历法演变及文化背景，若需进一步探讨具体时间范围或文化差异，可参考相关文献或地区习俗。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】