mercedes是什么意思,mercedes的意思翻译、用法、同义词、例句
mercedes英标
英:/'mə'sɪdi:z/ 美:/'mə'sɪdiz/
常用词典
n. 梅赛德斯(公司名);梅塞德斯(人名)
例句
New head-turning cars from Hyundai and Mercedes
现代和梅赛德斯推出新款吸睛汽车
A Mercedes carries a certain cachet.
奔驰汽车久负盛名。
He traded in his old car for a new Mercedes.
他把旧汽车折价添钱买了辆新奔驰。
She realized that the Mercedes was following her.
她意识到那辆奔驰在跟踪她。
I watched a couple of cops put a clamp on a green Mercedes.
我看到几个警察给一辆绿色奔驰车加上丹佛锁扣。
I finally settled on a Mercedes. It's the ideal car for me.
我最后选中了一辆奔驰。它是我最理想的轿车。
常用搭配
mercedes benz
梅赛德斯·奔驰(汽车)(德国知名汽车厂商)
专业解析
"Mercedes" 是一个具有多重含义的词汇,其核心含义和衍生用法如下:
-
人名(女性名字):
- 起源与含义: "Mercedes" 起源于西班牙语,是 "María de las Mercedes" 的缩写形式,意为 "仁慈的玛丽亚" 或 "恩典的玛丽亚"。其中 "Mercedes" 源自拉丁语 "merces",意为 "报酬"、"恩惠"、"怜悯" 或 "仁慈"。它常与天主教中对圣母玛利亚的尊称 "圣母恩典" (Our Lady of Mercy / Nuestra Señora de las Mercedes) 相关联。这个名字在欧洲和拉丁美洲较为常见。
- 来源参考: 关于名字起源和含义的权威解释,可参考《牛津英语词典》在线版 (Oxford English Dictionary Online) 或 Behind the Name 网站 。
-
汽车品牌(梅赛德斯-奔驰):
- 品牌命名渊源: 这是 "Mercedes" 一词在全球范围内最广为人知的含义。它源自奥地利商人埃米尔·耶利内克 (Emil Jellinek) 的女儿——梅赛德斯·耶利内克 (Mercedes Jellinek) 的名字。耶利内克是戴姆勒汽车公司 (Daimler-Motoren-Gesellschaft, DMG) 的重要客户和赛车手。1900年,他委托 DMG 为其定制一款高性能赛车,并以他女儿的名字 "Mercedes" 命名该车参赛并获得成功。1902年,DMG 正式将 "Mercedes" 注册为商标,后来与卡尔·奔驰 (Karl Benz) 的公司合并后,形成了如今享誉全球的豪华汽车品牌 "梅赛德斯-奔驰" (Mercedes-Benz)。
- 品牌象征: 如今,"Mercedes" 或 "Mercedes-Benz" 代表着德国豪华汽车制造商,以其在工程技术、安全性、舒适性和豪华感方面的卓越表现而闻名。其标志性的三叉星徽标象征着品牌在陆地、海洋和天空的机动化目标。
- 来源参考: 关于汽车品牌名称由来的权威历史记录,可查阅梅赛德斯-奔驰集团官方网站的历史板块 或知名汽车历史出版物/网站如《Autocar》或《Automotive News》。
-
文化符号与泛指:
- 由于汽车品牌的巨大影响力,"Mercedes" 有时会被用来泛指豪华轿车或作为高端、成功和品质的象征出现在流行文化中(如歌曲、电影、文学)。
- 来源参考: 文化象征意义可在分析流行文化的学术著作或主流媒体报道中找到例证,例如《卫报》(The Guardian) 或《纽约时报》(The New York Times) 的相关文化评论文章 (, )。
总结来说,"Mercedes" 的核心含义是一个源自西班牙语、带有宗教色彩的女性名字,意为"仁慈"。其最著名的衍生含义则是世界顶级豪华汽车品牌"梅赛德斯-奔驰"的名称来源,该品牌得名于一位名叫梅赛德斯·耶利内克的女孩。
网络扩展资料
“Mercedes” 是一个多义词,其含义需根据语境区分:
一、作为人名
-
来源与含义
- 源自西班牙语,是女性名字,原意为“怜悯的”(对应西班牙语中圣母玛利亚的称号“Our Lady of Mercy”)。
- 部分德语资料提到它也可作为男子名,但实际使用中以女性为主。
-
文化背景
- 名字寓意仁慈、富有同情心,常被描述为“理想主义者,善于提供建议,重视家庭与朋友”。
二、作为汽车品牌
-
历史背景
- 1900年,奥地利商人埃米尔·耶利内克(Emil Jellinek)以女儿“Mercedes”命名戴姆勒公司生产的汽车,寓意“优雅与幸运”。
- 1926年戴姆勒与奔驰合并后,品牌正式定名“Mercedes-Benz”(梅赛德斯-奔驰)。
-
品牌特点
- 以豪华车型著称,涵盖C级(中档)、E级(高端)、S级(豪华)轿车及G级越野车等系列。
- 标志性的三叉星徽象征陆、海、空领域的机械化。
三、其他信息
- 发音:英语中读作[ˈmə:sidi:z],中文音译“梅赛德斯”或“默西迪斯”。
- 语言差异:在德语中可能指代男性,但实际使用中更常见于女性或品牌名称。
如需进一步了解品牌历史或名字文化,可参考权威词典或奔驰官网。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】