menstruant是什么意思，menstruant的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

menstruant 是一个相对少见且主要用于特定语境（如人类学、宗教研究或医学史）的英语名词和形容词。其核心含义与女性的月经周期直接相关。

1. 词源与基本定义：

   • 词源： 该词源于拉丁语 “mensis”，意为“月份”，与“menstruation”（月经）同源。后缀 “-ant” 表示“处于…状态的人”或“进行…动作的人”。
   • 名词含义： 指正处于月经期的人，特指来月经的女性。它描述的是个体当前所处的生理状态。
   • 形容词含义： 指正处于月经期的，用来描述处于月经状态的人。

2. 具体含义与用法：

   • 作为名词使用时，它直接指代对象：一位 menstruant 就是一位正在经历月经的女性。例如：“The ritual had specific rules regarding contact with a menstruant.” （该仪式对于与经期妇女的接触有特定规定。）
   • 作为形容词使用时，它修饰名词：a menstruant woman（一位处于经期的妇女）。虽然 “menstruant” 本身已隐含女性之意，但在强调性别或避免歧义时，常与 “woman” 或 “female” 连用。单独使用 “menstruant” 作形容词（如 “She is menstruant”）在当代英语中较为罕见，更常见的说法是 “She is menstruating” 或 “She is on her period”。
   • 该词常出现在讨论文化习俗、宗教律法（如犹太教 Niddah 律法）、历史文本或医学文献 的语境中，这些领域可能对经期妇女有特定的规定、禁忌或观察描述。它带有一定的正式或学术色彩。

3. 与相关词汇的区别：

   • Menstruation： 是名词，指月经（现象）或月经期（过程） 本身。例如：“Menstruation is a normal biological process.” （月经是一个正常的生理过程。）
   • Menstrual： 是形容词，意为月经的、与月经有关的。例如：“menstrual cycle”（月经周期），“menstrual blood”（经血）。
   • Menstruant： 强调的是个体在特定时间点的状态（正在行经），而非现象本身或一般属性。

“Menstruant” 主要指正处于月经期的女性（名词），或形容处于月经期的（形容词）。它是一个较为正式或学术化的词汇，尤其在描述特定文化、宗教或历史背景下对经期妇女的看法、规定或实践时使用。其核心在于描述个体当前所处的生理阶段状态。

参考来源：

• Oxford English Dictionary (OED)：作为历史最悠久、最权威的英语词典之一，OED 提供详尽的词源、历史用法和定义解释。其对 “menstruant” 的收录和解释具有最高权威性。
• Merriam-Webster Dictionary：美国权威词典，提供标准的当代定义和用法说明。
• 学术文献（人类学、宗教学、医学史）：在探讨特定文化习俗（如与月经相关的禁忌）、宗教律法（如犹太教 Niddah）或历史医学观念的学术著作中，此词常被使用和定义。

网络扩展资料

"menstruant"是一个医学领域的专业术语，其含义和用法如下：

1. 基本释义
   "menstruant"指代有月经的人，属于名词，主要用于描述处于月经期的个体。该词源自拉丁语词根"menstru-"，与"menstruation"（月经）同源。

2. 词性扩展

   • 形容词形式为"menstrual"（月经的），如：menstrual cycle（月经周期）
   • 动词形式为"menstruate"（行经）

3. 使用场景
   该词常见于医学文献或正式文本中，例如："The study focused on nutritional needs of menstruants."（该研究关注有月经者的营养需求）。日常交流中更常用"menstruating individual"或"person who menstruates"等性别包容性表达。

4. 相关词汇对比

   • 与"truant"（逃学者）等词同属以"-ant"结尾表示"人"的名词构词法
   • 近义词包括：menstruator（较少使用）、catamenial（形容词，指与月经相关）

需要说明的是，该词在现代英语中使用频率较低，更多出现在特定专业领域。如需了解更详细的医学用法，建议参考权威医学词典或文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】