Medina是什么意思,Medina的意思翻译、用法、同义词、例句
medina英标
英:/'me'diːnə/
常用词典
n. 麦地那市(沙特阿拉伯西部城市)
例句
A single brigade of the Medina division was involved in combat.
“麦地那”师的一个旅参加了战斗。
The main commercial street that leads to the medina starts from here.
它是通向麦地那的主要商业街起点。
American Idol initially portrayed Chris Medina as a star in the ******.
“美国偶像”一开始将Chris Medina描绘成一个即将升起的明星。
When he got power and money, he started other communities of around Medina.
获得权势和金钱以后,他在麦地那建立了许多新的群体。
At Medina he was recognized as the prophet of God, and his followers increased.
在麦迪那他被承认为上帝的先知,和他的追随者在增加。
专业解析
Medina(麦地那)是一个源自阿拉伯语的词汇(المدينة,al-Madīnah),在阿拉伯语中本意为“城市”。其最著名且核心的含义特指伊斯兰教第二圣城——沙特阿拉伯的麦地那(Medina, Saudi Arabia)。
-
核心含义与历史意义:
- 伊斯兰圣城: 麦地那原名“叶斯里布”(Yathrib)。公元622年,先知穆罕默德从麦加迁徙至此,这一事件被称为“希吉拉”(Hijra),标志着伊斯兰历(希吉来历)的开端。穆罕默德在此建立了第一个穆斯林社群(Ummah),麦地那成为早期伊斯兰政教合一的中心。先知穆罕默德逝世后也安葬于此。因此,麦地那是仅次于麦加的伊斯兰教第二圣城,是穆斯林朝觐的重要目的地。城内有著名的先知清真寺(Al-Masjid an-Nabawi),内有穆罕默德的陵墓。
- 历史名称: 在伊斯兰教兴起后,该城被称为Madīnat an-Nabī(意为“先知之城”)或al-Madīnah al-Munawwarah(意为“被照亮之城”或“光辉之城”),简称“麦地那”(al-Madīnah)。
-
延伸含义与现代用法:
- 老城区/古城区: 在北非和阿拉伯世界,“medina”(常小写)指代许多阿拉伯或伊斯兰城市中的古老城区或历史中心。这些区域通常具有以下特征:
- 由狭窄、蜿蜒的街道和小巷组成。
- 周围有防御性的城墙。
- 包含重要的历史建筑,如清真寺、伊斯兰学校(Madrasas)、传统集市(Souks)、商队旅馆(Caravanserais)和公共浴室(Hammams)。
- 是城市历史、文化和商业活动的核心区域。例如,摩洛哥的非斯、马拉喀什,突尼斯的突尼斯市等城市的古老城区都被称为“medina”,其中许多已被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
- 泛指城市: 在阿拉伯语中,“madīnah”仍然是“城市”的通用词。
总结来说,“Medina”一词:
- 最特指: 沙特阿拉伯的伊斯兰圣城麦地那。
- 泛指(常见于地理/文化描述): 北非及阿拉伯地区伊斯兰城市中,具有特定历史、建筑和布局特征的古老城区。
- 词源本意: 阿拉伯语中的“城市”。
参考来源:
- Encyclopaedia Britannica: Medina - History, Population, & Facts (关于麦地那圣城的历史、地位和意义的权威概述)
- Oxford Reference / Encyclopedia of Islam: "Medina" 词条 (提供词源、历史名称演变及宗教重要性的学术解释)
- UNESCO World Heritage Centre: 例如 Medina of Fez, Medina of Tunis (作为“medina”指代古老城区并被认定为世界文化遗产的实例)
网络扩展资料
Medina是一个多义词,其含义需根据语境区分:
一、地理名称
-
沙特阿拉伯的麦地那
位于沙特阿拉伯西部,是伊斯兰教第二圣城,穆罕默德陵墓所在地,与麦加并称伊斯兰教两大圣地。阿拉伯语中称为“المدينة المنورة”(光明之城),在伊斯兰教历史中具有重要地位。
-
美国俄亥俄州的麦地那
位于俄亥俄州东北部,是该州同名城市,属于普通行政城市,无特殊宗教关联。
二、其他用法
- 北非城市中的聚居区
在部分语境中可指北非城市内阿拉伯人或非欧洲裔的聚居区域,但此用法相对少见且需结合具体上下文确认。
三、人名
作为女性英文名,源自阿拉伯语,音译为“梅迪纳”,寓意与圣城关联,发音为 [ma-DEEN-ah]。
扩展说明
- 在宗教文化领域提及“Medina”时,通常默认指沙特阿拉伯的圣城。
- 若需区分美国城市,建议补充州名(如“Ohio Medina”)。
- 相关术语:伊斯兰教“希吉拉”(Hijra)即指穆罕默德从麦加迁徙至麦地那的历史事件。
可通过权威词典或地理资料进一步验证具体语境中的含义。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】