英:/'məˈkɔɪ/ 美:/'məˈkɔɪ/
n. 本人；真品
This real McCoy can stand up to any professional appraisal.
这个货真价实的东西经得起任何专业鉴定。
He, the real McCoy, asked to donate all his property after his death.
他本人要求死后捐献全部财产。
The real McCoy in this auction house was deliberately destroyed by people.
这家拍卖行的真品是被人故意毁掉的。
It's an American flying jacket, the real McCoy.
这是件真正的美国飞行员夹克。
This gem is the real McCoy.
这块宝石可是个真货。
Yes, it is the real McCoy!
是真的，货真价实！
No, it was the real Mccoy - champagne, all right.
不，这是真正的香槟，肯定是。
McCoy added that “afterthe Cold War we put away those tools.
麦考伊补充说：“冷战过后，我们放弃了那些工具。
real mccoy
纯威士忌酒；出色人物
adj.|genuine/authentic;真正的
McCoy的含义解析
1. 姓氏起源与基本含义
McCoy（麦科伊）是源自爱尔兰和苏格兰的姓氏，由盖尔语姓氏“Mac Aodha”（意为“火神之子”或“Aodh的后裔”）演变而来。该姓氏在英语国家常见，承载历史文化背景，例如19世纪美国著名的“哈特菲尔德-麦科伊家族世仇”事件。
2. 俚语中的特殊用法
在英语俚语中，"the real McCoy" 意为“真品；名副其实的事物”，源于19世纪末。有两种主流说法：
3. 文化符号与引用
该短语在文学、影视中广泛使用，如美国作家海明威的作品，强调“ authenticity”（真实性）。英国广播公司（BBC）语言专栏曾分析其作为文化隐喻的演变。
权威参考来源
使用示例
这款手工手表并非仿品，而是the real McCoy，拥有百年制表工艺的认证。
McCoy的含义可从以下两方面解析：
基本信息
音译为「麦考伊」或「麦科伊」，源自爱尔兰语，传统上多用于男性，但现代也可用于女性。
名字寓意
部分资料显示其隐含「精力充沛、多才、聪明」的特质，但具体象征意义暂无统一说法。
核心含义
常见于短语the real McCoy，表示「真品、非冒牌货」或「本人、非替代者」。
词源争议
可能源于苏格兰语短语 the real Mackay，与威士忌品牌相关，但尚无定论。
使用示例
McCoy既可作人名，又可通过固定搭配表达「真实」概念，需结合语境理解。
【别人正在浏览】