maternity是什么意思，maternity的意思翻译、用法、同义词、例句

maternity英标

英:/'məˈtɜːnəti/ 美:/'məˈtɜːrnəti/

词性

复数 maternities

类别

CET6,GMAT

常用词典

n. 母性，母道；[妇产] 妇产科医院

adj. 产科的；产妇的，孕妇的

例句

I bought some maternity clothes online.

我在网上买了一些孕妇装。

She had handed over her work before taking maternity leave.

她休产假之前已经把工作交接好了。

To be honest, many women are now not interested in maternity.

说实话，现在很多女性对母亲身份毫无兴趣。

She took maternity leave because she had a baby.

她休产假了，因为她怀孕了。

Yup. My wife is also concerned that a second maternity leave might hurt her career.

是啊。我妻子也担心，再休一次产假可能会影响她的事业。

To qualify for maternity leave you must have worked for the same employer for two years.

你必须为同一雇主工作两年才有资格休产假。

Women workers are entitled to maternity leave with full pay.

女工产假期间工资照发。

In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.

在区医院的产科病房里，一位皱纹纵横的老妇人抱着一个刚出生的女婴走了出来，女婴被一块肮脏的破布包裹着，就像一件不受欢迎的礼物。

Your job will be kept open for your return after maternity leave.

你的工作会一直保留到你休完产假回来。

Maternity services were to be reduced as a consequence of falling birth rates.

孕产服务因下降的出生率而将被削减。

常用搭配

maternity leave

产假

maternity insurance

生育保险；产妇保险

maternity hospital

产科医院；妇产科医院

maternity dress

n. 孕妇装

maternity and child care

妇幼保健

同义词

n.|motherhood;[生物]母性，母道；[妇产]妇产科医院

adj.|obstetric;产科的；产妇的，孕妇的

专业解析

maternity是一个与母亲身份和妊娠相关的英语词汇，包含名词和形容词两种用法。以下是其详细解释：

名词含义
Maternity指“母亲的身份”或“怀孕及分娩的状态”。例如：“She took a year off work for maternity.”（她休了一年产假）。该词源自拉丁语“maternitas”，强调与母亲相关的生理和社会角色。
形容词用法
作为形容词时，maternity描述“与妊娠或分娩相关的事物”，常见搭配包括：
- maternity leave（产假）：指女性因生育享受的带薪休假，中国《劳动法》规定产假不少于98天（来源：中国人力资源和社会保障部）。
- maternity ward（产科病房）：医院中专门照料产妇的区域（来源：剑桥词典）。
- maternity clothes（孕妇装）：专为孕妇设计的服装（来源：牛津词典）。
社会与文化关联
该词常与女性权益议题结合。例如，世界卫生组织（WHO）强调改善全球孕产妇保健（maternity care）以减少分娩并发症（来源：WHO官网）。此外，“maternity benefit”（生育津贴）是许多国家社会保障体系的一部分（来源：国际劳工组织）。
与相关词汇的区分
- Paternity（父亲身份）：专指父亲角色，如“paternity leave”（陪产假）。
- Parental（父母的）：涵盖父母双方，如“parental responsibilities”（父母责任）。

网络扩展资料

maternity 是一个与“母亲”相关的英语词汇，其含义和用法如下：

词义解析

名词（n.）
- 母性、母亲身份：指女性成为母亲的状态或特质，如母爱、怀孕及分娩相关的属性。
- 产科病房/医院：特指医院中为孕妇和产妇提供医疗服务的部门或机构。
形容词（adj.）
- 孕妇的、产妇的：用于描述与怀孕、分娩相关的物品或服务，如孕妇装（maternity dress）、产假（maternity leave）。

用法与搭配

作定语：常见于复合词中，修饰具体事物。
例：maternity hospital（产科医院）、maternity care（孕产护理）。
不可数名词：表示抽象概念时不可数，如“the joy of maternity”（母性的喜悦）。

记忆技巧

词根解析：词根“mater-”源自拉丁语，意为“母亲”，后缀“-nity”表示状态或性质，组合后指“母亲的状态”。
联想场景：与怀孕、分娩相关的场景（如医院、产假）可帮助记忆形容词用法。

常见短语

maternity leave：产假（法定休假）。
maternity ward：产科病房。
maternity dress：孕妇装。

发音与词源

音标：英式 [məˈtɜːnəti]，美式 [məˈtɜːrnəti]。
词源：17世纪从法语“maternité”演变而来，与拉丁语“mater”（母亲）相关。

如需更多例句或搭配，可参考权威词典（如新东方在线、海词词典）的完整词条。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】