
英:/'ˈmɑːkwɪs/ 美:/'ˈmɑːrkwɪs/
复数 marquesses
n. 侯爵;侯爵长子的尊称(等于marquis)
He was conferred marquess by the king.
他被国王册封为侯爵。
Marquess of Queensberry: Men shouldn't be charming. It's disgusting!
昆斯伯里侯爵:男人不该是美丽迷人的,这很恶心。
It was time to own up to her lies, to confess her deceit to The Marauding Marquess.
清算一切的日子到了,是时候坦白她的谎言了,是时候承认自己对“劫匪侯爵”的欺骗了。
Contributions to the Ornithology of South China Part II (by the Marquess Hachisuka, Ph. D.)
对华南鸟类学的贡献。之二。蜂须贺侯爵(博士)文。
The queen's son Ji Yijiu was proclaimed the new king by the nobles from the states of Zheng, Lü, Qin and the Marquess of Shen.
女王的儿子纪久被宣布为新国王的贵族从国家郑,鲁,秦和侯爵沉。
n.|margrave;侯爵;侯爵长子的尊称(等于marquis)
"Marquess"(侯爵)是欧洲贵族体系中的重要头衔,其历史渊源与职能演变可追溯至中世纪。该词源自古法语"marquis",原指边疆地区的军事指挥官,负责镇守王国边境的"marches"(边疆地带)。在英国贵族等级中,marquess位列公爵(Duke)之下、伯爵(Earl)之上,属于第二等级世袭贵族,其尊称形式为"The Most Honourable"。
据《大英百科全书》记载,英格兰首个侯爵爵位由理查德二世于1385年设立,受封者需承担战略要地的防御职责。现代侯爵的领地特权已大幅缩减,但仍保留象征性权利,例如在议会仪式中穿戴特殊的猩红色长袍与镶白毛皮金边冠冕。现任英国王室成员中,威廉王子同时拥有剑桥公爵(Duke of Cambridge)和斯特拉森伯爵(Earl of Strathearn)等头衔,但尚未授予侯爵爵位。
值得注意的是,现存最古老的侯爵爵位是1551年设立的"Marquess of Winchester",该家族至今仍保有汉普郡的庄园管辖权。在当代社会,侯爵更多作为文化遗产象征存在,部分家族通过管理历史建筑、参与慈善事业延续其社会影响力。英国国家档案馆的贵族谱系记录显示,目前全英共有34个世袭侯爵爵位,其中5个为女性持有者。
Marquess(音标:英[ˈmɑ:kwɪs],美[ˈmɑːrkwɪs])是英语中一个贵族头衔,具体含义及用法如下:
基本定义
Marquess指“侯爵”,是欧洲贵族体系中仅次于公爵(Duke)的爵位,高于伯爵(Earl/Count)。在英国,该头衔通常授予对国家有重大贡献的贵族,其领地和权力较大。此外,侯爵的长子有时也会被尊称为Marquess。
贵族等级中的位置
根据英国贵族体系,Marquess的等级排序为:
$$公爵(Duke) > 侯爵(Marquess) > 伯爵(Earl) > 子爵(Viscount) > 男爵(Baron)$$
这一等级制度体现了封建时期的社会分层。
复数形式与同义词
其他用法
若需进一步了解具体历史案例或文化背景,可参考权威词典或欧洲贵族制度相关文献。
【别人正在浏览】