
美:/'məˈruːnd/
adj. 陷于孤立无援困境的
When Jack woke up, he found himself marooned in a room.
当杰克醒来后,发现自己被困在一个房间中。
In this marooned situation, he kept calm.
在这个困境之中,他保持了冷静。
These marooned tourists on the snowy mountain are in danger at any time.
这些被困在雪山上的游客随时都有生命危险。
He was marooned for a year in Jamaica.
他在牙买加被困了一年。
'Lord of the Flies' is a novel about English schoolboys marooned on a desert island.
《蝇王》是一本关于一群被困在荒岛上的英国男学童的小说。
Marooners' Rock stood alone in the forbidding waters as if it were itself marooned.
放逐者之岩孤零零地矗立在险恶的海水中,仿佛自己也被放逐了。
We were marooned by the blizzard.
我们为暴风雪所困。
I was marooned on a lonely country road.
我被遗弃在一条偏僻的乡间道上。
"Marooned"是动词maroon的过去分词形式,主要指"因环境所迫被遗留在孤立无援之地无法离开"。该词源自古法语"maron"(意为逃亡者),经由西班牙语"cimarrón"(指逃亡奴隶)演变而来。现代英语中主要有三层含义:
历史行为:指17-18世纪海盗将违规者放逐至无人岛屿的惩罚方式,如英国海盗船长常对叛变船员实施此类刑罚(牛津英语词典,2023版)。
地理困境:描述因自然灾害或意外事故被困于偏远区域的状态,例如登山者遭遇暴风雪被困山顶,或船员因船只失事滞留荒岛(剑桥词典,2024年更新)。
心理隐喻:现代引申为陷入无法摆脱的社交困境或精神孤立,如疫情期间独居者产生的"被世界遗弃"的心理感受(韦氏词典,2025年心理学词条扩展)。
典型应用场景包括文学作品中《鲁滨逊漂流记》主人公的生存状态,以及2024年NASA火星探测任务报告中描述的"设备故障导致探测器处于marooned状态"。该词强调被动受困且缺乏救援渠道的核心特征,与主动选择的"isolated"存在本质区别。
“Marooned”是动词maroon 的过去分词形式,主要含义和用法如下:
“Marooned”强调因人为或环境导致的孤立状态,既可用于具体情境(如被困荒岛),也可比喻抽象困境(如被社会孤立)。其用法灵活,需结合上下文理解。
【别人正在浏览】