manumission是什么意思，manumission的意思翻译、用法、同义词、例句

manumission英标

英:/',mænjʊ'mɪʃən/ 美:/'ˌmænjuˈmɪʃn/

类别

GMAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

manumission（名词）指历史上通过正式法律程序解放奴隶、使其获得自由的行为或文件。这个概念主要存在于奴隶制社会，尤其是古罗马和18-19世纪的美洲殖民地及美国南方。

1. 核心含义与法律性质

   manumission 特指奴隶主主动或根据特定法律（如遗嘱、契约、赎身协议）释放奴隶，使其摆脱奴隶身份的法律行为。它不同于一般意义上的“释放”或“解放”，而是奴隶制框架内赋予自由的特定途径。其本质是奴隶主放弃对奴隶的所有权，并得到法律认可的过程。《牛津英语词典》将其定义为“奴隶主释放奴隶的行为；解放奴隶的正式文件”。

2. 历史背景与实践形式

   在古罗马，manumission（拉丁语：manumissio）是常见的社会现象，形式多样，如主人公开宣布、在遗嘱中规定、或奴隶支付赎金后获得自由。获得自由的奴隶成为“自由人”（libertus），但仍对原主人负有某些义务。在北美殖民地和美国建国初期，manumission 通常通过主人的书面契约（Deed of Manumission） 或遗嘱来实现。一些州的法律对 manumission 设有限制，如要求奴隶达到一定年龄、具备谋生能力，或禁止释放后成为社会负担。历史学家彼得·科尔钦在《美国奴隶制》中指出，manumission 是奴隶制社会内部一种重要的社会流动机制，但其规模和自由度受法律严格管控。

3. 与相关概念的区别

   • Emancipation (解放)：含义更广泛，常指大规模、系统性的奴隶制废除（如美国《解放奴隶宣言》），或泛指从束缚中解脱。Manumission 则更侧重于个体奴隶通过特定法律程序获得自由。
   • Abolition (废除)：指彻底废除奴隶制度本身，而非释放个别奴隶。

Manumission 是一个具有特定历史和法律内涵的术语，专指在奴隶制合法存在的社会中，奴隶主通过正式法律手续（如契约或遗嘱）单方面释放奴隶、使其获得自由身份的行为或文件。它反映了奴隶制社会结构的复杂性以及个体获得自由的有限途径。

网络扩展资料

以下是关于单词manumission 的详细解释：

词义与词源

• 核心含义：指法律或正式意义上的“解放奴隶”行为，尤其用于古罗马或中世纪历史背景下。其词源可追溯至拉丁语 manumissio（由 manus “手” + mittere “释放”构成），字面意为“用手释放”，象征奴隶主主动解除奴隶身份。

发音与词性

• 音标：英式发音为 /ˌmænjuˈmɪʃən/，美式发音为 /ˌmænjəˈmɪʃən/。
• 词性：名词（不可数）。

用法与语境

• 历史背景：多用于描述古代或奴隶制社会中奴隶主对奴隶的正式解放行为。例如：

  The manumission of slaves was recorded in public documents.（解放奴隶的行为被记录在公共文书中）。

• 法律术语：强调通过法律程序解除依附关系，如古罗马的“脱离父权”制度（emancipatio）。

相关词汇

• 近义词：emancipation, liberation（但二者更广义，不特指奴隶解放）。
• 反义词：enslavement, bondage（奴役）。
• 衍生词：manumit（动词，解放奴隶）。

补充说明

• 文化延伸：在部分文献中，该词也隐喻“摆脱精神或思想束缚”，但此用法较罕见。

如需进一步了解历史案例或具体语境，可参考权威词典（如海词词典）或法律史文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】