
英:/'ˈmænhəʊl/ 美:/'ˈmænhoʊl/
复数:manholes
n. 人孔;检修孔
The repairman lifted the cover of the manhole and went into the sewer.
检修员揭开了检修孔的盖子,进入了下水道。
He surprised me when he popped out of the manhole.
他突然从人孔里钻了出来,吓了我一跳。
The maintenance man checks the environment around the manhole every half a month.
维修人员每半个月就会检查一下检修孔周围的环境。
Please move the manhole cover away.
请将人孔盖移开。
Why are manhole cover round in shape?
点解下水道的盖是圆形的?
The manhole cover is too weight to move.
人孔盖太沉移不动。
The manhole cover is too weighty to move.
人孔盖在重移不动。
One day he went down to the manhole again.
一天他又钻进下水道。
manhole cover
[口]井盖;升降口盖;圆盘状平的东西
manhole(人孔)是市政工程和工业设施中的关键结构,指设置于地下管道、罐体或设备顶部,供人员进出检修的垂直通道开口。其核心功能是为维护、检查或紧急情况提供安全入口,常见于下水道、电力电缆隧道、储罐等场景。
结构与功能
人孔通常由井筒、井盖及内部爬梯组成。井盖多为圆形(受力均匀不易掉落),材质包括铸铁、复合材料等,需承受车辆荷载。内部空间需满足人员作业需求,例如下水道人孔直径通常≥60厘米,便于人员上下。
词源与术语
“Manhole”由“man”(人)与“hole”(孔洞)组合而成,直译为“供人通过的孔”。中文规范术语为“检查井”或“人孔”,在《室外排水设计规范》(GB 50014)中明确其作为排水系统关键节点的作用。
应用场景
安全规范
进入人孔属“有限空间作业”,需遵循严格流程:
中国住房和城乡建设部发布,明确检查井的安全操作标准。
概述全球人孔设计差异与文化特征(注:内容可能存在编辑争议,需交叉验证)。
针对受限空间(含人孔)的作业安全法规。
规定压力容器人孔的设计参数与材料选用。
注:部分引用链接需访问对应机构官网检索具体文件编号,维基百科内容建议辅以学术文献佐证。
manhole 的详细解释如下:
“manhole”与字面直译的“男人的洞”无关,而是专业术语,需结合上下文理解。如需更多用法,可参考牛津词典或工程类文献。
【别人正在浏览】