
井盖;升降口盖;圆盘状平的东西
Please move the manhole cover away.
请将人孔盖移开。
Why are manhole cover round in shape?
点解下水道的盖是圆形的?
If we could get that manhole cover up …
要是我们能把那个下水道入口盖打开…
The manhole cover is too weight to move.
人孔盖太沉移不动。
The manhole cover is too weighty to move.
人孔盖在重移不动。
Manhole Cover(窨井盖/检查井盖)
Manhole cover(中文译为“窨井盖”或“检查井盖”)是安装在城市地下管网系统(如下水道、电力、通信等)入口处的金属或复合材料盖板,主要用于封闭地下管道的检修口,同时保障行人、车辆通行安全。
核心功能
材料与标准
安全与创新
部分城市采用防盗窃、防沉降设计,例如内嵌锁具或铰链结构。中国部分省份已试点智能井盖,内置传感器监测水位、位移等数据,以预警内涝或损坏风险。
参考资料
manhole cover 是英语中表示“井盖”的固定搭配词组,具体含义与用法如下:
manhole cover 指覆盖在检修孔(manhole)上的盖子,主要用于城市地下管道(如下水道、电缆通道等)的维护入口。其核心功能是保障检修人员出入安全,同时防止异物坠落。
井盖多为圆形(round),这种设计可避免盖子意外掉入孔洞(方形井盖对角线长度大于边长,可能倾斜坠落),同时圆形更易滚动搬运。
"Why are manhole covers round?"(为何井盖通常是圆形?)
"The worker lifted the manhole cover to inspect the pipeline."(工人掀起井盖检查管道)
如需了解不同材质的井盖标准,可参考工程规范文件。
【别人正在浏览】