
n. 马来赤铁树
Title: pasar malam watch seller's life…
夜市场卖表商人的生活…
"malam"是印度尼西亚语和马来语中的基础词汇,主要含义为"夜晚"或"晚上",指从日落到日出之间的时段。该词作为名词使用时,既可用于描述自然现象(如:Malam ini cerah. 今夜晴朗),也可用于时间表达(如:Pukul sepuluh malam 晚上十点)。
在语言应用中,"malam"常构成日常问候语:
根据马来西亚语言研究所的词汇数据库显示,"malam"与"sore"(傍晚)存在时间范畴差异,前者特指完全天黑后的时段。印度尼西亚国家标准化机构在《印尼语时间划分规范》中明确将"malam"定义为当地时间18:00至次日06:00。
词源学研究表明该词源自原始南岛语系的*malem,与菲律宾语"gabi"、斐济语"bogi"同源,反映古代航海民族对昼夜循环的观察认知。现代使用中衍生出"semalaman"(整夜)、"kemalaman"(熬夜)等复合词。
"malam" 是一个源自马来语的英语词汇,主要用于描述特定植物。以下是综合多个权威词典的解释:
基本释义
指代马来赤铁树(学名:Eusideroxylon zwageri),属于热带硬木树种,原产于东南亚地区。该树木材质坚硬,常用于制作家具或建筑材料。
发音与词性
网络延伸释义
部分词典标注了其他非主流用法,如"马拉姆"(音译)或"马来赤铁木",但需注意这些表述可能因语境不同存在歧义。
使用建议
该词属于专业领域词汇,日常英语中使用频率较低,建议在植物学或东南亚木材相关文献中结合上下文理解其具体指代。
提示:如需了解马来赤铁树的详细特性,可参考植物学专业文献或东南亚林业资料。
【别人正在浏览】