make toward是什么意思，make toward的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

驶向

向......前进

例句

If he were only afraid, he would make toward life.

若是害怕，他就会挣扎着求生。

People who work toward such excellence-whether they are driving a truck, or running a store — make the world better just by being the kind of people they are.

无论是卡车司机还是商店老板，那些努力追求卓越的人因为坚守自己的本性让整个世界变得更好。

Not trying is, of course, the ultimate failure, for it means you can never make progress toward your goals.

最彻底的失败当然就是不去尝试，因为这意味着，你永远都不能向着自己的目标进发。

Not everyone can make such drastic steps toward simplicity, but if you have some control over your workday, you can do a few small things that will simplify things greatly.

不是每个人都能为了向往简洁做出如此巨变，但是如果你对自己的工作有一定的控制能力，你就可以通过一些小事情来极大的改变它。

There is, however, still room for New Delhi to make a dramatic gesture toward peace.

然而，新德里方面若想做出倾向和平的姿态，仍然大有空间。

专业解析

"make toward" 是一个英语短语动词，主要有两层核心含义：

朝…方向移动；向…前进：
- 这是最字面和常见的含义，指身体或物体在物理空间上朝着某个地点或方向移动。
- 例如：
  - The ship is making toward the harbor. (那艘船正驶向港口。)
  - Seeing the storm clouds, we made toward shelter. (看到乌云，我们朝避难所走去。)
- 来源参考：这个释义在权威词典中普遍存在，例如：
  - 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 定义短语动词的常用来源。
  - 柯林斯词典 (Collins Dictionary) - 提供清晰的释义和例句。
  - 韦氏词典 (Merriam-Webster) - 美国权威词典，包含短语动词解释。
为…努力；为…尽力；为…做贡献：
- 这是一个更抽象和比喻性的用法，指为达成某个目标、结果或状态而付出努力、采取行动或做出贡献。
- 例如：
  - We need to make toward a solution to this problem. (我们需要努力寻求这个问题的解决方案。)
  - His generous donation made toward the success of the charity event. (他的慷慨捐赠为慈善活动的成功做出了贡献。)
  - Both sides are making toward a peaceful agreement. (双方都在为达成和平协议而努力。)
- 来源参考：这种抽象用法在词典中也有收录，但可能不如物理移动的释义那么显眼。以下来源确认了这种用法：
  - 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) - 提供短语动词的不同义项。
  - 朗文当代英语词典 (Longman Dictionary of Contemporary English) - 包含丰富的短语动词解释和例句。
  - 柯林斯词典 (Collins Dictionary) - 同样涵盖此抽象含义。

“make toward” 的核心意思是指朝着某个目标（无论是物理地点还是抽象结果）移动或努力。理解的关键在于区分其具体（物理移动）和抽象（努力贡献）的用法。

网络扩展资料

关于短语“make toward”的解释如下：

基本含义：该短语表示"朝某个方向移动或前进"，通常用于描述有明确目标的物理移动。例如："The ship made toward the harbor"（船只向港口驶去）。在美式英语中，"toward"和"towards"可通用，但英式英语更常用"towards"。
使用特点：
- 后接具体地点或抽象目标（如"make toward success"）
- 强调有意识的移动意图
- 常见于文学性描述或正式语境
同义表达对比：
- head toward：更口语化
- proceed to：更正式
- approach：强调接近过程
常见混淆点：
- 与"make for"的区别：后者多指"有助于促成"，如"Good habits make for success"
- 不可与"make up for"（补偿）混淆
- 介词不可省略，必须接宾语

建议在具体使用时注意语境，若表示抽象目标，可考虑替换为"work toward"（为...努力）或"strive for"（争取）等更常用的表达。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】