
低碳的
Low carbon snacks won't change the world.
低碳小吃不会改变世界。
People have got to get used to ****** low carbon choices.
人们不得不习惯选择低碳的方式。
But Masdar will have to be low temperature and low carbon.
但是马斯·达尔市将成为低温低碳城。
The transition to low carbon energy can't just happen overnight.
向低碳能源转变不会是一朝一夕的事。
What will healthcare look like in 2030-2040 in a very low carbon society?
到2030到2040的低碳式社会,我们的卫生保健将是怎么样子?
"low carbon"(低碳)指通过减少二氧化碳(CO₂)及其他温室气体排放,以降低人类活动对气候变化影响的行为或技术。这一概念广泛应用于能源、交通、建筑和工业生产等领域,是应对全球气候危机的核心策略之一。
低碳的核心在于减少碳足迹。根据联合国政府间气候变化专门委员会(IPCC)第六次评估报告,工业革命以来,人类活动已导致全球气温上升约1.1°C,而减少化石燃料使用是控制温升的关键。牛津词典将其定义为"产生少量二氧化碳排放的,尤其是通过燃烧化石燃料产生的"(来源:Oxford Languages)。
《巴黎协定》要求缔约国在本世纪下半叶实现碳中和。中国提出的"双碳目标"(2030年前碳达峰、2060年前碳中和)被联合国环境规划署列为全球重要气候行动案例(来源:联合国气候变化框架公约秘书处)。
“Low carbon”是英文词汇,中文译为“低碳”,主要指通过减少温室气体(尤其是二氧化碳)的排放,实现更可持续的能源利用和经济发展模式。以下是详细解释:
核心定义
“Low carbon”强调在生产和生活中降低温室气体排放量,尤其是二氧化碳。其目标是通过能源结构优化、技术创新等方式,减缓气候变化。例如,提到低碳的三种情形:温室气体增速低于GDP增速、零排放、绝对排放量减少。
经济与社会模式
低碳经济(Low-carbon economy)是一种以低能耗、低污染、低排放为基础的经济模式。例如,提到英国公司Low Carbon通过投资可再生能源项目推动低碳转型。
生活实践
在个人层面,低碳体现为节约能源的生活方式,如使用节能灯、减少浪费等。列举了居家节能的具体方法,如合理开关电灯。
词性与扩展含义
“Low-carbon”可作为形容词(如低碳技术),也可衍生出“低碳化”(decarbonization)等概念。提到该词在政策文件中的使用,如英国《能源白皮书》中推动低碳经济。
全球意义
低碳与可持续发展目标密切相关,涉及能源转型(如太阳能、风能)、碳捕捉技术等。例如,提到的碳去除项目旨在永久封存二氧化碳。
如需进一步了解具体案例或政策,可参考、5、7等来源。
【别人正在浏览】