
英:/'lɔ:ŋ'get/
n. 半长女裙
In Seville, Spain, a lady, dressed in a gorgeous longuette is going for a local celebration.
在西班牙塞维利亚,一名女子身穿一袭华丽的长裙,前去参加当地的一个庆祝活动。
Longuette是一个源自法语的词汇,其词根“long”在法语中意为“长的”,后缀“-ette”通常表示“小”或“女性化”的指称。该词在不同语境中有以下两种常见含义:
服饰领域
在20世纪初的服装设计中,longuette指一种长度至小腿中部的裙装款式,介于传统长裙与短裙之间。这种剪裁曾因便于活动而受到女性青睐,被视为现代中长裙的雏形(来源:Vogue时尚百科)。
建筑装饰
在法式古典建筑术语中,longuette描述一种细长型的装饰线条,常见于门框、檐口等部位的浮雕设计。其特点是采用连续的弧形或波浪纹样,具有延伸视觉空间的效果(来源:大英百科全书建筑术语库)。
从词源学角度看,该词最早出现在17世纪法国宫廷文献中,原指贵族女性礼服的拖尾装饰。现代法语权威词典《Le Robert》将其定义为“具有纵向延伸特征的物体”(来源:Le Robert数字词典)。
"longuette" 在不同语境中有多重含义,需分语言解释:
一、英语中的含义
二、法语中的含义
注意:该词在英语中属于较生僻的服装术语,日常使用更常见"midi skirt/dress";法语中需根据语境判断具体含义。
【别人正在浏览】