longingly是什么意思，longingly的意思翻译、用法、同义词、例句

longingly英标

英:/'ˈlɒŋɪŋli/ 美:/'ˈlɔːŋɪŋli/

常用词典

adv. 渴望地

例句

We looked longingly towards the hills.

我们不胜向往地朝群山望去。

Claire looked longingly at the sunlit gardens outside the window.

克莱尔充满渴望地看着窗外洒满阳光的花园。

How lovely, cried Wendy so longingly that Mrs. Darling tightened her grip.

“多美好啊。”温迪向往地叫道，达林太太只好把她的手抓得更紧了。

In situations like that, you think longingly of the air rage restraint kit—handcuffs and strong plastic tape—carried on every plane in case of emergency.

在像那样的情况下，你一定非常想要一套防止空中愤怒的“枷锁套件”——手铐和结实的塑料胶带——以防万一，应每机必备。

He gazed longingly at the house.

他渴望地注视着那座房子。

同义词

adv.|hankeringly/eagerly;渴望地

专业解析

longingly 是一个副词，描述一种深切渴望却难以实现的情感状态。它传达出对某人、某物或某种状态的强烈向往，常伴随着因无法立刻拥有而产生的遗憾或思念之情。这个词的核心在于表达一种混合着渴望与失落的复杂情绪。

详细解析：

情感本质
表示一种充满温情的、持续性的渴望，通常针对物理上或情感上难以触及的事物。例如，凝视远方思念爱人，或渴望无法拥有的物品时流露的神情。这种渴望往往带有忧郁或温柔的色彩，而非急躁的索取。
典型使用场景
- 对过去的怀念：
  
  "She looked longingly at old photographs." （她深情地凝视着旧照片。）
  体现对逝去时光的追忆。
- 对未来的期盼：
  
  "He gazed longingly at the travel brochures." （他渴望地翻看着旅行手册。）
  暗示对未经历事物的向往。
- 对不可得之物的眷恋：
  
  "The child stared longingly at the toys in the window." （孩子眼巴巴地望着橱窗里的玩具。）
  突出因现实限制（如经济原因）产生的渴望。
词源与情感层次
源自形容词 "long"（渴望的）+ 副词后缀 "-ingly"，其古英语词根 langian 本义为"增长"，引申为"因时间延长而加剧的思念"。与 "yearningly" 近义，但longingly 更强调凝视或沉默中流露的含蓄情感，而 "yearningly" 可能包含更强烈的内心煎熬。

权威来源参考：

牛津英语词典（Oxford English Dictionary）
将 "longingly" 定义为 "with a strong desire, especially for something unattainable or distant"（怀有强烈渴望，尤指对难以企及或遥远的事物），强调其与"失落感"的关联。来源：OED Entry on "longingly" （注：OED为订阅制资源，公开释义可参考牛津学习者词典）
柯林斯词典（Collins Dictionary）
例句 "He glanced longingly at the door." 被注解为 "a look that shows you want something very much"，指出该词常通过肢体语言（如眼神）传递情绪。来源：Collins Dictionary: longingly
文学应用实例
在夏洛蒂·勃朗特《简·爱》中，简离开罗切斯特后 "looked longingly back at Thornfield Hall"（恋恋不舍地回望桑菲尔德庄园），体现人物对情感归属地的渴望与被迫分离的痛苦。此类经典文本用例印证了该词的情感深度。来源：Brontë, C. (1847). Jane Eyre. Smith, Elder & Co.

近义词对比：

词汇	情感强度	隐含情绪	典型场景
longingly	中等	温柔、持久	静默凝视、回忆
yearningly	强烈	焦灼、迫切	内心独白、抒情
wistfully	轻度	淡淡遗憾	对往事的感慨

longingly 的独特性在于其视觉化的情感表达（常通过眼神/动作呈现）与对"距离感"的强调（时间/空间/心理层面的不可及），使其成为英语中刻画"温柔的遗憾"的核心词汇。

网络扩展资料

“longingly”是一个副词，用来描述一种带有深切渴望或期盼的情感状态。其核心含义是“以渴望的方式表现出对某事物的强烈向往”，常与无法轻易实现或暂时无法拥有的愿望相关。

具体解析：

词源与构成
由动词“long”（渴望）加上副词后缀“-ingly”构成，字面意为“带着渴望地”。动词“long”源自古英语“langian”，本义为“感到渴望”。
典型使用场景
- 眼神或动作：如凝视、伸手等，表达对某物的向往（例：She gazed longingly at the sunset.）。
- 语气或语言：话语中透露出遗憾或期盼（例：He spoke longingly of his childhood home.）。
- 文学描写：常用于刻画人物内心未被满足的愿望（例：The dog whined longingly at the closed kitchen door.）。
近义词与区别
- Yearningly：更强调情感强度，可能带有痛苦感。
- Wistfully：侧重淡淡的遗憾，而非强烈渴望。
- Eagerly：偏向积极期待，而非因缺失产生的渴望。

例句强化理解：
“The child pressed his face against the toy store window, watching the train set longingly.”
（此句通过动作和场景，生动体现了因暂时无法拥有而产生的强烈渴望。）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】