live in harmony是什么意思,live in harmony的意思翻译、用法、同义词、例句
常用解释
和睦相处
常用词典
和睦相处,和谐共处
例句
To live in harmony with one another is but a ****** step forward in one's thinking.
与他人和谐共处其实是只要人愿意就能办到的
The only way for us to survive is to live in harmony with nature.
我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
Human life is regarded as part of nature and, as such, the only way for us to survive is to live in harmony with nature.
人的生命被认为是自然的一部分,因此,我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
At the wedding party, the bride and the bridegroom expressed that they would live in harmony and mutual respect and grow old together.
婚礼上,新娘和新郎表示要互敬互爱,白头偕老。
People should live in harmony.
人们应和睦相处。
People live in harmony is a bridge.
是一家人和睦相处的桥梁。
同义词
|live together in unity/smoke the calumet together;和睦相处,和谐共处
专业解析
"live in harmony" 是一个英语短语,其核心含义是指和平、融洽、协调地共同生活或共存。它强调的是一种理想的状态,在这种状态下,不同的个体、群体或元素之间能够相互尊重、理解、包容,避免冲突,并可能相互支持与合作,从而营造出一种平衡、安宁和积极的环境。具体可以从以下几个方面理解:
-
人与人之间的和谐共处:
- 这是最常见的含义。它指不同背景(如文化、种族、宗教、国籍、观点、利益)的人们能够相互尊重、宽容、理解,和平地生活在一起,解决分歧时不诉诸暴力或敌意,共同建设社区和社会。
- 例子: “这个多元文化社区的人们努力 live in harmony,庆祝彼此的节日,分享食物和故事。” (联合国教科文组织在其关于文化多样性的文件中经常倡导不同文化间的和谐共处理念 。
-
人与自然/环境的和谐共生:
- 这个层面强调人类应当尊重自然规律,保护生态环境,以一种可持续的、不破坏平衡的方式利用自然资源,与地球上的其他生物和生态系统和平共存。
- 例子: “可持续发展要求人类学会如何与大自然 live in harmony,减少污染,保护生物多样性。” (世界自然基金会等环保组织在其使命宣言中常强调人与自然和谐共生的目标 。
-
内在和谐与平衡:
- 虽然更常用“inner harmony”,但“live in harmony”有时也指个人内心的平静、安宁,思想、情感和行动之间的一致与协调。
- 例子: “练习冥想帮助她找到了内心的平静,感觉更能与自己 live in harmony。” (许多心理学和身心健康领域的文献探讨如何达到内在和谐状态 。
-
不同事物/元素之间的协调运作:
- 这个短语也可以用于描述非生命体或抽象概念之间协调一致、相辅相成的状态。
- 例子: “在这幅画中,明亮的色彩和柔阴影 live in harmony,创造出一种宁静的氛围。” (艺术评论中常用此比喻来描述作品元素的协调 。
核心要素
- 和平: 没有冲突、暴力或敌意。
- 尊重: 承认并重视彼此的存在、权利和差异。
- 理解与包容: 努力了解对方,接纳不同之处。
- 合作与平衡: 可能涉及相互支持,寻求共同利益,维持一种稳定的状态。
- 融洽: 关系友好,气氛舒适。
权威性参考来源理念:
- 联合国及其机构(如教科文组织): 长期倡导不同文明、文化、宗教间的对话与和谐共处,将其视为世界和平与可持续发展的基石 。
- 各国政府政策(如中国): 中国政府提出的“和谐社会”理念以及“人与自然和谐共生”的生态文明思想,是“live in harmony”在社会治理和环境保护层面的重要体现 。
- 社会学与生态学研究: 学术界深入研究了社会群体如何实现整合与和谐,以及生态系统平衡(生态和谐)的原理与重要性。
- 哲学与伦理学(如儒家思想): 中国传统文化中的“和”文化(如“和为贵”、“天人合一”)为理解“和谐”提供了深厚的哲学基础和伦理指导。
网络扩展资料
“Live in harmony” 是一个常用短语,字面意思是“和谐地生活”,通常指人与人、人与环境或不同群体之间和平共处、互相尊重的状态。以下是详细解释:
核心含义
- 和谐共处:强调消除冲突,通过相互理解和包容达到平衡。例如:不同文化、宗教或价值观的群体共同生活且互不侵犯。
- 协调一致:不仅指人际关系,也可指人与自然、社会系统的协调,如环保理念中的“与自然和谐共生”。
应用场景
- 人际关系
家庭、社区或团队中成员互相支持,避免矛盾。例如:“The family lives in harmony despite their differences.”
- 社会多元性
多民族或多文化社会中的和平共存。例如:“A multicultural society aims to let people live in harmony.”
- 生态保护
人类活动与自然环境的平衡,如减少污染、保护生物多样性。
同义词与反义词
- 同义词:coexist peacefully, get along well, maintain balance
- 反义词:live in conflict, be at odds, clash
文化背景
- 在东方文化中,儒家思想强调“和为贵”;在西方,常与“多元共融”(diversity and inclusion)理念关联。
用法示例
- “We should strive to live in harmony with nature.”
- “The key to a happy community is learning to live in harmony.”
通过协调差异、尊重多样性,“live in harmony” 传递了一种理想的社会与生态共存状态。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】