lingering是什么意思，lingering的意思翻译、用法、同义词、例句

lingering英标

英:/'ˈlɪŋɡərɪŋ/ 美:/'ˈlɪŋɡərɪŋ/

类别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用词典

adj. 拖延的，迟迟不结束的

v. 逗留；磨蹭，拖延；继续存留，缓慢消失；持续看或思考；苟延残喘（linger 的现在分词）

例句

I gave him a lingering kiss while saying goodbye.

我在道别时给了他一个长长的吻。

The lingering displacement made the young man physically and mentally exhausted.

长时间的流离失所使得这位年轻人身心俱疲。

Jack hopes that the manager can answer his lingering doubts.

杰克希望经理能解答他长时间的疑虑。

All their songs have a lingering potency.

他们所有的歌曲都有挥之不去的影响力。

If she had had any lingering notion of exposing Alfred Temple, Tom's offensive fling had driven it entirely away.

她原来还犹豫不决，有揭露阿尔弗雷德·邓波尔的念头，但汤姆那无礼的话让那个念头完全消失了。

Some people were lingering round the hall long after the concert had ended.

音乐会结束后很长时间，有些人还在大厅里盘旋。

The lingering illness crumpled him.

长年生病把他的身体弄垮了。

But the lingering question is, Why at sea?

但另一个挥之不去的问题是，为什么选择的是海葬？

常用搭配

linger over

在…上拖延；细细思考；仔细欣赏；慢吞吞地做某事

同义词

adj.|prolonged/protracted;拖延的

v.|pondering/poring;徘徊；缓慢消失；沉思（linger的ing形式）

专业解析

"Lingering"（发音：/ˈlɪŋɡərɪŋ/）是一个形容词，描述事物持续存在、缓慢消退或不愿离去的状态，常用于表达物理残留、情感延续或抽象概念的持续性。以下是其核心含义与典型用法的分项解释：

物理残留
指物质痕迹或感官体验的缓慢消失，如「lingering fragrance of roses」（玫瑰的余香）或「lingering smoke after a fire」（火灾后的缭绕烟雾）。牛津英语词典将其定义为"remaining noticeable for a long time"（长时间保持可察觉状态）。
情感延续
用于描述情绪、记忆等非物质存在的持续，例如「lingering nostalgia for childhood」（对童年的萦绕怀旧）或「lingering doubts about a decision」（对决定挥之不去的疑虑）。剑桥词典指出该词可表示"lasting for a long time, especially when this is unpleasant or not necessary"（长期持续，尤指令人不悦或无需如此的情况）。
疾病或症状的持续
在医学语境中，常指病征消退缓慢，如「lingering cough after pneumonia」（肺炎后迁延不愈的咳嗽）。梅奥诊所的研究表明，约30%的病毒感染患者会出现「lingering fatigue」（持续性疲劳）。
抽象概念的延续
描述社会现象或文化影响的长期存在，例如「lingering effects of colonialism」（殖民主义的残余影响），此类用法在社会科学论文中频繁出现。斯坦福大学社会学系2023年的研究曾用该词分析技术变革对传统行业的渗透过程。

该词源于古英语"lengan"（延长），14世纪后逐渐发展为现代语义。在文学作品中，济慈的诗句「A thing of beauty is a joy forever: Its loveliness increases; it will never pass into nothingness, but still will keep a lingering light」精准展现了其美学意蕴。

网络扩展资料

以下是关于lingering 的详细解释，综合多个权威词典和例句

词性与发音

词性：形容词（adj.）/ 动词现在分词（v-ing）
发音：英式 /ˈlɪŋɡərɪŋ/，美式 /ˈlɪŋɡərɪŋ/

核心含义

作为形容词
- 拖延的：指事物持续时间超出预期或令人不适。
  - 例句：Thelingering illness affected his life for years.（这种长期疾病困扰了他多年。）
- 缓慢消失的：形容残留或持续存在的事物。
  - 例句：Thelingering smell of coffee filled the room.（咖啡的余香弥漫在房间中。）
- 依依不舍的：表达情感上的留恋。
  - 例句：She gave him alingering glance before leaving.（离开前，她依依不舍地看了他一眼。）
作为动词（linger的现在分词）
- 逗留：长时间停留某处。
  - 例句：He keptlingering at the door, unwilling to leave.（他在门口徘徊，不愿离开。）
- 缓慢消失：逐渐减弱但未完全消失。
  - 例句：The painlingered even after the injury healed.（伤痛在痊愈后仍持续存在。）
- 沉思/纠结：持续思考或犹豫。
  - 例句：Shelingered over the decision for days.（她对这一决定纠结了数日。）

常见搭配与用法

lingering doubts/fears：挥之不去的疑虑/恐惧
例句：The evidence removed alllingering doubts about his innocence.（证据消除了对他清白的所有疑虑。）
linger on：持续存在或苟延残喘
例句：The traditionlingered on in rural areas.（这一传统在乡村地区延续下来。）
linger over：仔细思考或拖延做某事
例句：Helingered over the book, savoring every page.（他细细品读书中的每一页。）

近义词与反义词

近义词：persistent（持续的）、protracted（延长的）、remaining（残留的）
反义词：fleeting（短暂的）、transient（转瞬即逝的）

拓展说明

情感色彩：多用于中性或消极语境（如疾病、疑虑），但也可描述浪漫或留恋的场景（如目光、回忆）。
文学性：常见于文学作品中增强画面感，例如“lingering autumn leaves”（迟迟不落的秋叶）。

如需更多例句或搭配，可参考新东方词典（）或海词词典（）的完整解释。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】