
adj. *********的(等于Lesbian)
n. *********的女性(等于Lesbian)
adj.|homoerotic/faggy;同性恋的(等于Lesbian)
"Lesbo"是英语中对"Lesbian"(女同性恋者)的非正式或俚语化表述,该词源自古希腊莱斯博斯岛(Lesbos)的女诗人萨福(Sappho)。根据《牛津英语词典》记载,该词自19世纪末开始被用作性取向指代。现代语境中需注意其使用可能带有贬义色彩,美国心理学会建议在正式场合使用"lesbian"作为更中立的术语。
语言学家指出该词存在双重语义:在LGBTQ+社群内部可能作为身份认同的自我指称,但在外部语境中易被视为冒犯用语。世界卫生组织《国际疾病分类》第11版(ICD-11)已明确将同性恋从精神障碍类别中删除,这为相关术语的使用确立了医学权威标准。
词源考证显示,萨福创作的抒情诗多以女性情感为主题,其居住地莱斯博斯岛因此成为女同性恋文化的象征符号。大英博物馆现存有公元前6世纪描绘萨福与女性学生的陶器彩绘,印证了这一历史文化关联。现代语言规范强调,术语选择应遵循"person-first"原则,即将人的主体性置于性取向之前。
"Lesbo"(也写作Lesbo)是英语中对女同性恋者(Lesbian)的非正式或俚语称呼,其用法和语境需要特别注意:
基本定义 该词源自"Lesbian"的缩略变形,最初源于希腊莱斯博斯岛(Lesbos),因公元前6世纪女诗人萨福在此创作了大量赞美女性之爱的诗篇,后演变为代指女性同性恋者。现代英语中多用于口语场景,但带有明显的不正式色彩。
使用注意 根据词典释义(如海词词典、爱问教育),该词常出现在非正式对话或特定亚文化群体中,但可能带有贬义或冒犯性。例如搜索结果显示的例句"predatory lesbo"(具有攻击性的女同)就体现了负面语境。
相关词汇
建议在正式场合使用"Lesbian"等中性词汇,日常交流中应注意对方的接受度。如需更多语言学案例,可参考、5、9的词典释义。
【别人正在浏览】