
英:/'leɪ'huːɑː/ 美:/'lɪ'hʊɑ/
n. (夏威夷)桃金娘树(花)
Laogang Fried Chicken, Lehua Night Market: best fried chicken in greater Taipei?
永和乐华夜市的佬港炸鸡⋯⋯大台北最好吃的脆皮炸鸡肉?。
Lehua的详细解释:
1. 植物学定义
Lehua(学名:Metrosideros polymorpha)是夏威夷特有的一种桃金娘科乔木或灌木,中文常译为“夏威夷桃金娘”或“莱华树”。其特点是鲜艳的红色、橙色或黄色花朵,簇生成球状,叶片形态多样,适应火山岩土壤环境。该植物在夏威夷群岛的生态系统中扮演重要角色,是濒危鸟类(如夏威夷蜜雀)的主要栖息地及食物来源。
2. 文化与象征意义
在夏威夷原住民文化中,Lehua与火山女神佩蕾(Pele)的传说紧密相关。神话中,Lehua是火山女神的情人,因背叛被化为树木,其花朵象征哀悼与重生。夏威夷传统舞蹈“Hula”中常用Lehua花朵作为头饰,代表自然与神灵的连接。
3. 现代应用与保护
Lehua的木材坚硬耐腐,历史上用于建造独木舟和工具。近年来,因外来病原体(如桃金娘锈病)威胁,该物种被列为重点保护对象。夏威夷政府与非营利组织合作开展复育项目,通过种子银行和抗病品种培育维持种群稳定。
lehua 是夏威夷特有植物相关的词汇,具体含义如下:
基本释义
lehua 指夏威夷桃金娘科植物(学名:Metrosideros polymorpha)的花或树。这种植物在夏威夷语中称为ʻōhiʻa lehua,是当地雨林生态系统的关键物种。其花朵通常呈鲜红色(也有黄色或橙色变种),形态蓬松,具有观赏价值。
发音与拼写
生态与文化意义
其他语境中的使用
需注意,“Lehua”也可能作为品牌、地名或音译词出现(如“乐华夜市”),但此类用法与植物含义无关。
若需进一步了解植物特性或文化背景,可参考权威植物学资料或夏威夷文化研究文献。
【别人正在浏览】