
英:/'lɪˈɡɑːtəʊ/ 美:/'lɪˈɡɑːtoʊ/
复数 legatos
adv. (音乐)连奏地;流畅地
adj. (音乐)连奏的;流畅的
n. 连奏,连唱
n. (Legato) (美、意、阿根廷)莱加托(人名)
And more legato, to make this moment last.
要连奏,让这一刻长在。
Think of the familiar expression markings you encounter when reading a piece of music (adagio, legato, and so on).
当你读一篇音乐时想像你遇见的熟悉的表情记号(柔板、连奏等等)。
Focus on the fact that you made it as a scholarship student - not that nobody asked you to dance for two years, says Dr. Legato.
“注意力集中在你获得了奖学金上,而不是两年之内没有人邀请你跳舞,”Legato说。
The mind, inspiration, and imagination have much to do with it, but the actual legato effect must be accomplished by physical means.
精神、灵感和想象力都与连奏很有关系,除非实际上连奏效果必须通过身体的手段来完成。
'The way you see yourself can be challenged and changed, and it can literally create new neural pathways in your brain,' says Dr. Legato.
雷加托医生说:“对于自我的认知是可以改变的,而这真的可以在你的大脑中创建出新的思考方式。”
Legato(连奏)是音乐演奏中的一个核心术语和技巧,源自意大利语,意为“绑在一起”或“连接”。它要求演奏者将一系列音符平滑、连贯地衔接起来,音符之间没有可感知的停顿或间隙,营造出如歌般流畅、圆润的音乐线条。
以下是其详细解释:
核心定义与演奏要求:
记谱符号:
艺术效果与重要性:
参考来源:
Legato(发音:英/lɪˈɡɑːtəʊ/,美/lɪˈɡɑːtoʊ/)是音乐领域中重要的术语,具体含义和用法如下:
词源与词性
源自意大利语,既是形容词(adj.)也是副词(adv.),表示音符或音节的连接方式。在乐谱中常缩写为“Leg”或标记为连音线。
核心含义
指演奏或演唱时,音符之间无间断、平滑过渡的效果,强调连贯性与流畅性。例如钢琴演奏中要求手指动作连贯,弦乐中表现为弓法不间断。
演奏技巧
在钢琴教学中,Legato被称为“连奏”,需通过触键力度控制和踏板使用实现圆滑音效;弦乐器则通过连续运弓完成,声乐中对应气息的稳定衔接。
表情功能
作为表情术语,Legato不仅指技术规范,更体现音乐的情感表达。例如在咏叹调中,Legato唱法能增强旋律的歌唱性。
若需进一步了解具体乐器中的Legato技法(如钢琴踏板运用或弦乐连弓练习),可参考专业演奏教材或教学视频。
【别人正在浏览】