英:/'ˌlæmənˈteɪʃn/ 美:/'ˌlæmənˈteɪʃn/
复数 lamentations
n. 悲痛，悲叹
It was a time for mourning and lamentation.
这是一个沉痛悼念的时刻。
What have I to do with lamentation?
我有什么可悲叹的呢？
Throw away the unnecessary lamentation!
丢掉那些不必要的哀叹吧！
Seven friends are in various stages of lamentation.
有七位朋友处于不同程度的悲戚之中。
They. made piteous lamentation to us to save them(Daniel Defoe.
他们向我们示以令人可怜的悲伤来自保（丹尼尔笛福）。
n.|regret/jeremiad;悲叹，哀悼；恸哭
"lamentation" 是表达深切哀悼或悲伤的正式用语，其核心含义包含三个层面：
词源与定义 源自古法语"lamentacion"和拉丁语"lamentatio"，字面意为哀哭声。牛津词典将其定义为"对不幸事件或死亡的强烈悲伤表达"（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/），强调该词包含公开表达哀伤的特质。
文学与宗教应用 在《圣经·耶利米哀歌》（Book of Lamentations）中，该词特指为耶路撒冷陷落所作的挽歌（https://www.biblegateway.com/passage/），成为基督教传统中表达集体哀悼的经典范本。英国诗人威廉·布莱克在诗集《纯真与经验之歌》中，通过同名诗篇《Lamentation》描绘战争创伤（https://www.poetryfoundation.org/）。
现代心理学术语 美国心理学会将其纳入创伤后应激障碍(PTSD)研究术语，指代患者对创伤事件的持续性悲叹行为（https://www.apa.org/）。不同于普通悲伤，现代用法强调这种哀悼往往伴随社会关系断裂或价值观崩塌。
该词的深层语义包含三个维度：声音维度（可听见的哭泣）、仪式维度（有组织的哀悼活动）以及心理维度（持续性的精神痛苦）。在语言学研究中，其使用频率在重大公共灾难事件期间会出现统计学显著增长（剑桥英语语料库数据）。
lamentation 是英语中表达强烈悲伤情感的词汇，具体解释如下：
该词源自拉丁语 lamentatio，通过古法语 lamentation 进入英语，词根与动词lament（哀叹）同源，强调通过声音或动作表现悲伤。
该词常出现在诗歌、宗教仪式或悲剧文学中，例如法语词典提到其与《圣经》哀歌的直接关联。
如需进一步了解具体语境中的用法，可参考权威词典如新东方在线英语词典或海词词典的完整释义。
【别人正在浏览】