La Scala是什么意思，La Scala的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

斯卡拉（位于意大利米兰的著名歌剧院）

例句

He learned to speak competent Italian and became an opera buff, attending performances at la Scala in Milan.

他在米兰学会讲能干意大利语并且成为了歌剧抛光，出席表现在la Scala。

It is the Galleria Vittorio Emanuele, the shopping arcade that connects Piazza Duomo and Piazza la Scala, where this pavilion is going to get build.

而正是在伊曼纽尔二世长廊，这条连接了教堂广场和斯卡拉剧院的商业街上建造这座临时展览馆。

The same year, it was performed on the most glorious theater in the world, la Scala theater, becoming the first Asian group performing in the world-top theater of art.

同年，《丝路花雨》荣登世界第一大剧院——米兰斯卡拉大剧院，成为亚洲第一个进入世界最高艺术殿堂的演出团体。

Seeing a Verdi opera here would be most magical of all, considering that many of Verdis most famous works including Otello and Falstaff received their premieres at la Scala.

威尔第很多有名的作品像《奥赛罗》和《福斯塔夫》都是在斯卡拉首次成功公演，在这里观看他的歌剧更是令人心驰神往。

专业解析

La Scala（意大利语全称：Teatro alla Scala）是意大利米兰的一座世界著名歌剧院，也是全球歌剧艺术的标志性殿堂之一。其名称与含义可拆解为以下核心要点：

一、词源与命名由来

"Scala" 在意大利语中意为"楼梯"或"阶梯"。
命名来源：剧院建于原圣母玛利亚·德拉·斯卡拉教堂（Santa Maria alla Scala）遗址上。该教堂得名于其资助者——14世纪维罗纳统治者斯卡拉家族（Scaligeri），其家族徽章为阶梯图案（象征攀登美德之阶）。
全称含义：Teatro alla Scala 直译为"斯卡拉家族的剧院"，中文通称"斯卡拉歌剧院"。

二、历史地位与文化象征

开幕时间：1778年8月3日首演安东尼奥·萨列里的歌剧《重建欧洲》（L'Europa riconosciuta）。
艺术影响力：
- 首演了威尔第《奥赛罗》《法斯塔夫》、普契尼《蝴蝶夫人》《图兰朵》等旷世名作。
- 20世纪指挥家托斯卡尼尼在此革新歌剧演出标准，奠定现代指挥体系。
世界遗产：其建筑与艺术传统被联合国教科文组织列为"人类口述和非物质遗产代表作"的组成部分。

三、建筑与功能特征

新古典主义风格：由建筑师朱塞佩·皮尔马里尼设计，以红金主色调、马蹄形观众席与六层包厢著称，音效设计卓越。
博物馆与学院：附属博物馆（Museo Teatrale alla Scala）收藏歌剧史珍品，剧院下设芭蕾舞学校及青年艺术家培训计划。
运营模式：意大利政府与私人基金会共同管理，全年上演歌剧、芭蕾及古典音乐会。

四、现代意义

作为"歌剧的代名词"，La Scala代表：

艺术权威性：全球歌唱家以在此登台为职业巅峰认证。
文化仪式感：首演之夜（12月7日米兰主保圣人日）是欧洲社交季重要事件，观众需着正装出席。
意大利国家符号：与米兰大教堂并列米兰文化地标，年吸引游客超50万。

权威参考资料：

网络扩展资料

“La Scala”是意大利语词汇，在中文中通常译为斯卡拉歌剧院，具体含义和背景如下：

核心含义
“La Scala”指位于意大利米兰的世界著名歌剧院（全称“Teatro alla Scala”），建于1778年，是欧洲乃至全球最重要的歌剧演出场所之一，以高水平的演出和卓越的声学效果闻名。
名称来源与拼写
- 名称源自歌剧院原址所在的教堂“Santa Maria alla Scala”（以一位中世纪捐赠者的姓氏命名）。
- 意大利语中“Scala”意为“阶梯”或“楼梯”，但此处为专有名词，与普通词汇含义无关。
- 注意大小写：“La Scala”为标准写法，若写作“lascala”（无空格或全小写）可能为拼写错误。
其他可能的混淆
- Scala（软件）：英语中单独的“Scala”可能指一种音乐创作软件（支持多平台），与“La Scala”无关联。
- 医学术语：部分词典提到“Scala”在医学中有“阶、梯螺”等含义，但需结合上下文判断。

建议：若需了解歌剧院的详细历史、演出信息或建筑特色，可参考权威艺术史资料或官方网站。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】