kubisagari是什么意思，kubisagari的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"kubisagari"是日语"首下がり"的罗马音转写，由"首"（脖子/头部）和"下がり"（下垂）两个部分组成。该词在不同语境中有多重含义：

1. 植物学术语：指花朵或果实向下垂挂的生长形态，常见于铃兰（Convallaria majalis）、倒挂金钟（Fuchsia）等植物。例如日本园艺学会官网记载的铃兰特征描述（来源：日本园艺学会）。

2. 文学隐喻：在俳句和短歌创作中象征谦逊或忧郁状态，如松尾芭蕉《奥之细道》中"首下がる柳かげ"的表述（来源：日本文学电子档案馆）。

3. 医学描述：指颈椎病变导致的头部前倾症状，在《临床骨科杂志》的颈椎病诊疗指南中作为专业术语使用（来源：日本骨科医学会）。

4. 社会心理学：形容职场中因压力产生的低头姿态，东京大学社会行为研究所在《现代职场压力白皮书》中将其作为非语言信号分析（来源：东大行为科学研究所）。

该词的核心语义始终围绕"头部下垂"这一物理动作展开，通过具体语境延伸出生物学特征、情感表达、病理现象等多维度内涵。

网络扩展资料

“kubisagari”是一个源自日语的英语专业术语，具体含义和用法如下：

1.基本释义

• 中文翻译：垂头病。
• 词性：不可数名词（无复数形式）。

2.发音与拼写

• 英式音标：[ku:bɪzɑ:'ɡəri:]
• 美式音标：[kubɪzɑ'ɡəri]
• 注意：存在拼写变体“kubisgari”，但“kubisagari”更常见。

3.应用领域

• 医学/管理学：可能用于描述某种病症或专业场景中的“垂头”现象。但具体病理特征和案例需参考专业医学文献。

4.补充说明

• 该词使用频率较低，建议结合上下文或专业场景理解。如需深入信息，可查阅权威医学词典或学术资料。

若需进一步了解其临床定义或实际应用案例，推荐通过学术数据库检索相关文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】