[林] 红松；海松
Tangwanghe has established a system to sponsor individual Korean Pine trees.
汤旺河建立了一个赞助单独红松的系统。
This landscape planting experiment will facilitate long term study of Korean pine.
红松景观造林试验地可供长期定位研究。
This company has its own Korean pine Production Base, which produces 280t pine nut per year.
企业拥有自己的红松果林基地，年产红松子280吨。
The fire retarding effect of phenolic flame-retardants on Korean pine wood was stu***d experimentally.
用实验方法研究了酚类阻燃剂对红松的阻燃作用。
Langxiang Forestry Bureau lies in the south of Xiaoxinganling Mountain, known as Home town of Korean pine.
朗乡林业局地处小兴安岭南麓，素有红松故乡之美誉。
|redpine/Norway pine;[林]红松；海松
Korean pine（学名：Pinus koraiensis），中文通称红松，是松科松属的常绿乔木，主要分布于东亚温带地区。以下是其详细解释：
该物种由德国植物学家菲利普·冯·西博尔德（Philipp Franz von Siebold）和约瑟夫·格哈德·祖卡里尼（Joseph Gerhard Zuccarini）于1842年正式命名，种加词"koraiensis"意为"高丽的"，指其朝鲜半岛起源地。
成年树高可达40-50米，胸径1-2米，树冠呈圆锥形，老树树皮灰褐色，鳞片状开裂。
5针一束，长8-15厘米，深绿色，横截面三角形，叶鞘早落。
球果圆柱形，长10-20厘米，成熟后种鳞张开；种子（松子）长约1.5厘米，具宽翅，可食用，是重要的经济产物。
中国东北（长白山、小兴安岭）、朝鲜半岛、俄罗斯远东（滨海边疆区）、日本北海道。
温带针阔混交林的关键建群种，为东北虎、黑熊等动物提供栖息地及食物来源。其深根系可防止水土流失，维护山地生态系统稳定。
材质轻软、耐腐，是优质建筑、家具用材，历史上用于建造宫殿（如韩国景福宫）。
种子（松子）富含不饱和脂肪酸与蛋白质，是东亚传统食材，中国东北年产量占全球70%以上。
在朝鲜文化中象征坚韧，韩国江原道将其定为"道木"；中国长白山地区视为"神树"。
因过度采伐及生境破碎化，被IUCN列为近危（NT）物种。中国设立自然保护区（如长白山保护区），俄罗斯、韩国实施人工造林计划以恢复种群。
参考资料：
"Korean pine" 是松树的一个特定种类，以下是详细解释：
如需进一步了解分类或具体分布数据，可参考植物学专业文献或权威数据库。
【别人正在浏览】