kokowai是什么意思，kokowai的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

kokowai 是毛利语（Māori）中的一个名词，特指一种具有重要文化和实用价值的红色赭石颜料。其详细含义如下：

1. 定义与成分

   kokowai 本质上是含有丰富氧化铁（Fe₂O₃）的天然矿物颜料，呈现从橙红到深棕红的色调。它来源于含有赤铁矿或类似铁矿物的粘土，经过采集、干燥、粉碎和筛选后制成细腻的粉末。

2. 传统制备与用途

   在传统毛利文化中，kokowai 常与油脂（如鲨鱼肝油或鸟类脂肪）混合，形成一种油膏或颜料糊。其主要用途包括：

   • 身体装饰与防护：涂抹在皮肤上，作为装饰、身份象征（如标示地位）、防晒保护层以及驱虫剂。
   • 仪式与神圣场合：用于重要的仪式（如揭幕仪式）、涂抹在神圣物品（如雕刻、战船船首）或重要建筑（如会堂）上，赋予其神圣性和保护力。
   • 物品防腐：涂抹在木雕、纺织品（如羽毛斗篷）或其他物品表面，起到一定的防腐和美化作用。

3. 文化与精神意义

   kokowai 超越了单纯的颜料功能，在毛利世界观中具有深刻的精神和文化内涵：

   • 连接祖先与土地：其红色常被视为生命、力量、神圣性的象征，并与大地（Papatūānuku）的血脉相连，象征着与祖先和土地的深厚联系。
   • 赋予神圣性（Tapu）：涂抹 kokowai 的行为常被视为赋予人或物神圣性（tapu）或移除禁忌（noa）的过程，是仪式实践的核心部分。

4. 现代应用与传承

   虽然现代颜料广泛使用，kokowai 在当代毛利文化中仍有重要意义：

   • 文化复兴：在传统艺术实践（如雕刻、编织）复原、仪式表演和纹身（Tā moko）中，仍被重视和使用，以保持文化真实性。
   • 艺术品修复：在修复历史毛利文物（如木雕、斗篷）时，尊重传统材料和方法，kokowai 的使用至关重要。

参考资料来源：

1. Te Ara - The Encyclopedia of New Zealand: 提供关于 kokowai 的定义、成分、传统制备方法及其在身体装饰、仪式和物品处理中核心用途的权威信息。 (https://teara.govt.nz/en/artwork/2568/kokowai-red-ochre)
2. Auckland War Memorial Museum Collections: 其藏品记录和背景信息详细说明了 kokowai 在物品（如斗篷、雕刻）上的具体应用及其象征意义。 (https://www.aucklandmuseum.com/collections-research/collections/record/am_naturalsciences-object-355311)
3. Te Puni Kōkiri (Ministry of Māori Development): 其发布的文化资源或政策文件会强调 kokowai 在当代毛利文化实践、身份认同和精神连接中的持续重要性。 (官方文档或文化资源库，具体链接需视最新发布内容而定)

网络扩展资料

“Kokowai”是一个源自毛利语的英语词汇，具体含义及用法如下：

1. 核心词义
指新西兰原住民毛利人使用的天然矿物颜料，即新西兰赭石（一种红褐色黏土），常用于传统装饰、仪式或艺术品中。

2. 发音与拼写

• 英式音标：/ˈkəʊkəwaɪ/
• 美式音标：/ˈkoʊkəwaɪ/
  拼写固定为“kokowai”，无其他变体形式。

3. 注意事项

• 与日语词汇“kowai”（恐怖的）拼写相似但含义无关，需注意区分。
• 在英语中属于小众词汇，多出现在新西兰文化或地质相关语境中。

如需了解赭石的具体应用场景或文化意义，可参考新西兰毛利文化的艺术研究资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】