
英:/'ˈkɪnzmən/ 美:/'ˈkɪnzmən/
亲属
复数:kinsmen
n. 男性亲戚;同族者
n. (Kinsman)人名;(英、法)金斯曼
I have already regarded you as my kinsman.
我已经把你视作我的亲人了。
A close neighbor is better than a distant kinsman.
远亲不如近邻。
He helped his kinsmen pay off the loan.
他帮助他的亲戚还清了贷款。
Are you wearing lipstick, kinsman?
你涂了口红吗兄弟?。
Is this baby your kinsman?
这孩子是你的亲戚?
Paris, a young Count, kinsman to the Prince.
帕里斯,年轻的伯爵,大公的亲戚。
A near friend is better than a far-dwelling kinsman.
远方的亲戚不如附近的朋友。
Mercutio, kinsman to the Prince and friend to Romeo.
墨科西奥,亲王的亲属以及罗密欧的朋友。
Kinsman 指具有血缘或婚姻关系的男性亲属,通常用于描述家族中父系或母系的男性成员,如兄弟、父亲、叔叔、堂(表)兄弟等。该词源于中古英语“kinnesman”,由“kin”(亲属)和“man”(男性)组合而成,强调以男性为中心的亲缘纽带(来源:牛津英语词典,https://www.oed.com/view/Entry/103561)。
在文学和学术语境中,“kinsman”常体现家族责任或继承关系。例如,莎士比亚戏剧《麦克白》中,角色提到“kinsman”以强调血缘纽带对权力继承的影响(来源:莎士比亚作品集,https://www.folger.edu/shakespeares-works)。现代英语中,该词多用于正式文本或历史研究,例如法律文件中对遗产继承人的描述,或人类学中对亲属制度的研究(来源:剑桥词典,https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/kinsman)。
需注意,“kinsman”的阴性对应词为“kinswoman”,而统称亲属群体时可用“kin”或“relatives”。在部分文化中,该词可能特指宗族制度下的男性成员,例如苏格兰氏族(Scottish clans)中对同族男性的称呼(来源:梅里亚姆-韦伯斯特词典,https://www.merriam-webster.com/dictionary/kinsman)。
“Kinsman”是一个英语名词,以下是其详细解释:
如需更多例句或词源细节,可参考词典网站如海词词典或查字典网。
【别人正在浏览】