n. 加德满都（尼泊尔的首都）
A Nepalese child rides in the basket of a bicycle in Kathmandu on Feb. 22.
2月22日，在加德满都，一个尼泊尔小孩站在自行车的货筐中。
This family of 12 decided to move to Kathmandu.
准备搬迁到加德满都的12口之家。
Observers in Kathmandu are observing the counting.
他说：“加德满都的观察员正在对点票工作进行监督。
And even if they do carry the rubbish down to Kathmandu, what then?
而且就算他们真的把这些垃圾运下加德满都了，接下来怎么办呢？
In Kathmandu, traffic halts at every turn as hundreds march and chant.
在首都加德满都，数百游行者在行进间高喊口号，使得每一个路口的交通瘫痪。
n.|Katmandu;加德满都（尼泊尔的首都）
Kathmandu（加德满都）是尼泊尔联邦民主共和国的首都和最大城市，具有以下核心含义：
地理与政治中心
加德满都位于尼泊尔中部海拔约1400米的加德满都谷地，是该国的政治、经济、文化和交通枢纽。作为首都，它是尼泊尔中央政府所在地。
历史与文化遗产
其名称“Kathmandu”源于尼泊尔语，据信与加德满都杜巴广场上著名的“Kasthamandap”（意为“木造庙宇”）有关。这座城市拥有超过2000年的历史，是马拉王朝时期的重要都城，谷地内遍布历史遗迹和宗教建筑，包括帕坦、巴德岗等古城，共同构成了联合国教科文组织世界遗产“加德满都谷地”。
宗教圣地
加德满都是重要的宗教中心，佛教和印度教在此交融并存。城内拥有众多著名的寺庙和佛塔，如斯瓦扬布纳特寺（猴庙）、博达哈大佛塔以及印度教圣地帕斯帕提那寺（烧尸庙），吸引了全球朝圣者和游客。
现代城市与门户
作为尼泊尔最发达的城市，加德满都集中了主要的政府机构、商业设施、教育机构和国际组织。特里布万国际机场是尼泊尔主要的航空门户，连接国内外。同时，它也是通往喜马拉雅山脉徒步路线（如珠穆朗玛峰大本营）的主要起点站。
Kathmandu 不仅指代尼泊尔的首都城市，更象征着该国悠久的历史、丰富的文化遗产和宗教传统，以及作为通往喜马拉雅山脉的门户地位。
来源参考：
Kathmandu 主要有以下两层含义：
基本释义
Kathmandu（加德满都）是尼泊尔的首都和最大城市，位于喜马拉雅山脉南麓的加德满都谷地。其名称源于梵语，意为“木寺”。
发音与拼写
城市特点
作为尼泊尔政治、经济和文化中心，加德满都以历史悠久的寺庙、文化遗产和旅游景点闻名，但近年来面临交通拥堵和城市化问题。
品牌背景
Kathmandu 是新西兰知名户外品牌，创立于1987年，主营冲锋衣、防水装备、登山鞋、帐篷等产品，市场覆盖新西兰、澳大利亚和英国。
品牌定位
以高性价比著称，价格低于同类品牌（如 The North Face），适合大众日常户外需求，曾被评为澳新地区第一户外零售商。
中文译名
部分渠道称其中文名为“喜马拉雅”，灵感源于尼泊尔首都的地理位置（注：此信息来自低权威性来源，需谨慎参考）。
Kathmandu 既可指尼泊尔首都（地理名词），也可指向新西兰户外品牌，需根据语境区分。
【别人正在浏览】