Kapellmeister是什么意思，Kapellmeister的意思翻译、用法、同义词、例句

kapellmeister英标

英:/'kə'pel,maɪstə/

常用词典

例句

专业解析

Kapellmeister（德语发音：[kaˈpɛlˌmaɪstɐ]）是一个源自德语的音乐术语，由“Kapelle”（原指小教堂或礼拜堂，后引申为宫廷或教堂的乐队/合唱团）和“Meister”（大师、负责人）组合而成。其核心含义为音乐总监或乐队/合唱团指挥，但在不同历史时期和语境下，其具体职责和地位有所演变：

1. 历史职能（尤指16-18世纪）：

   • 最初指服务于宫廷、贵族府邸或大教堂的音乐负责人。其职责远超现代指挥，需全面管理所属音乐机构（宫廷乐团、教堂唱诗班等）。
   • 工作内容包括：作曲（为特定场合创作音乐，如宗教仪式、宫廷庆典）、排练与指挥乐团/合唱团演出、管理乐手/歌手、维护乐谱库、有时还需教授音乐。
   • 是当时音乐家所能获得的最高职位之一，许多著名作曲家如巴赫（莱比锡托马斯教堂）、海顿（埃斯特哈齐宫廷）、莫扎特（萨尔茨堡宫廷）都曾担任此职。

2. 现代用法：

   • 在现代德语中，该词仍在使用，但含义更接近“常任指挥”或“音乐总监”，尤其指歌剧院、交响乐团或大型合唱团的首席指挥。
   • 强调其作为乐团艺术领导者的角色，负责选定曲目、诠释音乐、训练乐团并领导演出。相较于历史时期，现代Kapellmeister通常不再承担大量作曲任务（除非职位特别要求），管理职责也常由行政团队分担。
   • 有时也用于指代合唱团指挥（Chorleiter）。

Kapellmeister的核心概念是音乐团体的领导者与负责人。其历史角色是集作曲家、指挥家、管理者、教师于一身的全能型音乐家；现代用法则侧重于指代专业乐团或合唱团的艺术总监或首席指挥。

参考资料：

• Grove Music Online: https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.14747
• Oxford Reference (Oxford Music Dictionary): https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803100030705
• Britannica: https://www.britannica.com/art/Kapellmeister
• Harvard Dictionary of Music: https://doi.org/10.4159/harvard.9780674594993 (相关条目)

网络扩展资料

Kapellmeister（德语）是一个音乐领域的历史术语，具有以下多层含义：

1. 基本定义
   词源由 Kapelle（原指“小教堂”，后引申为“乐队”）和 Meister（大师）组成，字面意为“乐队大师”。在英语中常对应“choirmaster”或“orchestra conductor”。传统上指负责指挥教堂合唱团、宫廷乐队或歌剧乐队的领导者。

2. 历史背景

   • 巴洛克至古典时期：该词与德国音乐传统紧密相关，尤其在17-18世纪，Kapellmeister 不仅是指挥，还需创作音乐并管理宫廷或教堂的日常音乐事务。例如海顿曾担任埃斯特哈齐家族的宫廷乐长，巴赫也曾是莱比锡圣托马斯教堂的乐长。
   • 职能演变：早期歌剧指挥常由作曲家兼任，负责排练、协调乐队与歌手，并确保作品整体呈现。随着乐团规模扩大，指挥逐渐成为独立职业，现代德语中更常用 Dirigent 指代指挥家。

3. 现代用法与延伸

   • 在当代，该词主要用于历史或学术语境，或某些传统乐团（如德累斯顿国家歌剧院仍保留 Staatskapelle 名称）。
   • 部分场合也用于尊称资深指挥家，强调其权威性与综合性音乐能力。

示例补充：在宫廷体系中，Hofkapellmeister（宫廷乐长）需管理音乐家、组织演出并创作新作，与 Haushofmeister（宫廷总管）的行政角色形成对比。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】