just like是什么意思，just like的意思翻译、用法、同义词、例句

just like英标

美:/'dʒʌst laɪk/

正如

就像，正如

You mean he sent you back just like that?

你是说他就像那样把你送回去

She looks just like her mother.

她看上去就像她母亲。

I've got a coat just like this.

我有件外套恰好跟这件一样。

They were just like any other young couple.

他们那时就和其他任何年轻夫妇一样。

We'll be alone together, just like old times.

我们会单独在一起，就像过去一样。

He told Naomi she was becoming just like Maya. Naomi quailed at the thought.

他告诉内奥米说，她正变得像玛雅一样。内奥米让该念头吓住了。

|no less than;就像，正如

“just like” 是一个常用英语短语，主要含义为“正如”“就像”或“和……一模一样”，用于强调两个事物或行为的相似性。以下是详细解析：

比较具体行为或特征：
- He solved the problem just like a mathematician would.（他像数学家一样解决了问题。）
描述性格或习惯：
- She’s stubborn, just like her father.（她和她父亲一样固执。）
用于口语强调：
- “I want a coffee.” “Just like always?”（“我要一杯咖啡。”“和往常一样吗？”）

语法结构：后接名词、代词或从句。
- 正确：It looks just like a painting.（接名词）
- 错误：It looks just like a painting is.（冗余动词）
与“as”区别：like 侧重类比，as 侧重身份或功能（例：He works as a teacher）。

通过上下文灵活运用这一短语，可以更生动地表达比较和强调。

单词just like是一个常见的英语短语，它可以用作形容词或副词。以下是对该短语的详细解释和用法示例：

英文例句：He looks just like his father. （他看起来和他的父亲一模一样。）
- 中文解释：他看起来和他的父亲一模一样。
英文例句：She sings just like an angel. （她唱歌像一个天使。）
- 中文解释：她唱歌像一个天使。
英文例句：This dress is just like the one I saw in the magazine. （这件裙子和我在杂志上看到的那件一模一样。）
- 中文解释：这件裙子和我在杂志上看到的那件一模一样。
英文例句：He talks just like his mother. （他说话像他的母亲。）
- 中文解释：他说话像他的母亲。