v. 写日志，写日记（journal 的过去式和过去分词）
JFS: IBM's journaled file system.
jfs： IBM的日志文件系统。
Reiserfs: Another popular journaled file system.
reiserfs：另一个流行的日志文件系统。
Encrypting enhanced journaled file system (JFS2).
对增强型日志文件系统(JFS2)进行加密。
In data mode, both metadata and data are journaled.
在数据模式中，元数据和数据都被记录到日志中。
Disk space is approximately 4 GB, and all messages are journaled.
磁盘空间大约4 GB，日志包括所有消息。
"journaled"是动词"journal"的过去分词形式，主要有两层专业含义：
日志记录领域 在计算机科学中特指日志型文件系统（Journaling File System）的核心机制，该技术通过预写式日志记录所有文件操作，确保系统崩溃时能快速恢复数据完整性。这种机制被广泛应用于现代操作系统，如Linux的ext4和Windows的NTFS文件系统。
会计学术领域 作为复式记账法（Double-entry Bookkeeping）的专业术语，指每笔交易在总账（General Journal）中按"借"与"贷"双向记录的标准化流程。这种起源于15世纪意大利的记账方法，至今仍是全球会计准则的基石。
词源学上，"journal"源自拉丁语"diurnalis"（每日的），经由古法语"jurnal"演变而来，其动词形式最早记录于16世纪英国商会的簿记文献。现代专业用法强调其系统化、结构化的记录特征，与临时性笔记有本质区别。
“Journaled” 是动词 “journal” 的过去式和过去分词形式，其核心含义是“记录日志或日记”。根据不同的语境，具体解释如下：
作为动词，“journal” 指以文字形式系统地记录事件、活动、想法或观察结果。例如：
She journaled her travel experiences every night.
（她每晚记录旅行见闻。）
引申义：也可表示对情感或反思的记录，类似写日记的心理过程。例如：
He journaled his thoughts to cope with stress.
（他通过记录想法来缓解压力。）
在计算机科学中，“journaled” 特指“带有日志记录机制” 的系统或操作：
文件系统：如 “journaled file system”（日志文件系统），指通过预写日志（Write-ahead Logging）保证数据完整性的技术。例如：
NTFS and HFS+ are journaled file systems.
（NTFS 和 HFS+ 是带日志的文件系统。）
数据库：事务操作前记录日志，确保崩溃后可恢复数据。
如果需要更具体的语境解释，可以提供例句或使用场景，我会进一步分析。
【别人正在浏览】