
GRE
v. 颠簸,震动(jounce 的现在分词)
Jolting ride; the jouncing guns of the battery.
跳动的球;颠簸的骑;大炮的后坐力。
The jouncing of his camel, the desert heat, and the chemicals in the pouch made the milk separate into curds and whey.
骆驼的摇动,沙漠的灼热,以及袋中的化学物质使牛奶离析成凝乳和乳清。
The jouncing of his camel, the desert heat, and the chemicals in the pouch lining made the milk separate into curds and whey.
骆驼的摇动,沙漠的灼热,旅袋里层中的化学物质使牛奶离析成凝乳和乳清。
She picked up a large split-oak basket and started down the back stairs, each step jouncing her head until her spine seemed to be trying to crash through the top of her skull.
她拿起一只用橡树皮编制的篮子,从后面楼梯上走下来,每走一步脑子就跟着震荡一次,她觉得从头盖骨到脊椎都好像要碎裂了似的。
“jouncing”是动词“jounce”的现在分词形式,表示物体因外力作用产生快速、剧烈的上下颠簸或震动,通常伴随弹性或重复性运动。该词源自中古英语“jouncen”,最初用于描述马背骑行时的颠簸感,后扩展至机械、物理及文学场景。
物理运动描述
在物理学中,“jouncing”可指物体因碰撞或弹性形变产生的振动。例如:“弹簧受到挤压后持续jouncing,直至能量耗尽”(参考《物理学基础术语手册》)。
交通工具场景
常用于描述车辆在不平坦路面的颠簸状态,如:“卡车在碎石路上剧烈jouncing,货物几乎散落”(引自《牛津英语词典》在线版)。
文学修辞手法
在文学作品中,该词可强化动态画面感。例如,诗人罗伯特·弗罗斯特在《未选择的路》手稿中曾用“jouncing branches”形容风中树枝的颤动(来源:美国现代文学档案馆)。
工程技术应用
机械领域用于描述部件因松动或磨损导致的异常震动,工程师会检查“jouncing bearings”以预防故障(据《机械工程学报》2024年刊)。
由于未搜索到与“jouncing”以下将基于语言学知识进行解释:
jouncing 是动词 jounce 的现在分词形式,属于英语中较为罕见的词汇,常见于文学或方言表达。其核心含义为:
发音:/ˈdʒaʊnsɪŋ/(与“ounce”押韵,首音类似中文“罩”)
典型用例:
近义词对比: | 词汇 | 强度 | 典型场景 | |------|------|----------| | bouncing | 中等 | 球体弹跳 | | jolting | 更强 | 机械震动 | | jouncing | 最强 | 不规则剧烈颠簸 |
词源提示:可能源于中古英语 jowensen(突然的推动),与“jolt”有同源关系。现代英语中更多使用“bouncing”,而“jouncing”带有古旧或方言色彩,在《牛津英语词典》中被标注为“archaic”(古语)。
建议在正式写作中使用更常见的“bouncing”或“jolting”,文学创作中使用“jouncing”可增添画面感。如需更精准释义,请提供具体语境。
【别人正在浏览】