
n. 杰奎因(足球运动员)
At the annual Golden Globes Awards this week, many expectations were met as Joaquin Phoenix won Best Actor for Joker.
一年一度的金球奖于本周召开,Joaquin Phoenix凭借《小丑》获得最佳男演员,众望所归。
To no one's surprise, the acting awards went to Joaquin Phoenix and Renée Zellweger.
毫无悬念,华金·菲尼克斯和蕾妮·齐薇格获得最佳男女主角。
A report commissioned by Congress in 2005 argued that the San Joaquin Valley is in some respects behind Appalachia's coal country in diversifying its economy.
2005年国会发布的一份报告认为,在经济多元化方面,圣华金河谷在某些方面落后于阿巴拉契亚的产煤区。
I like Joaquin, hes a real sweetheart.
我喜欢杰昆,他真的是个甜心。
I like Joaquin, he's a real sweetheart.
我喜欢杰昆,他真的是个甜心。
I like Joaquin, he's a real sweetheart.
我喜好杰昆,他真的是个甜心。
The scar developed while Joaquin was in his mother’s stomach.
杰昆在他妈妈的肚子里时就有这个疤痕了。
Joaquin是一个源于希伯来语的西班牙语男性名字,其词源可追溯至圣经中的犹太教大祭司"Yehoyaqim",意为"上帝建立的"或"耶和华将兴起"(根据《旧约圣经·历代志》记载。该名字在西班牙语系国家具有重要宗教和文化地位,西班牙皇家语言学院词典将其定义为"承载神圣使命者"。
历史上最著名的Joaquin可追溯至16世纪西班牙传教士圣华金·德·洛约拉,他作为耶稣会创始人之一,推动了天主教在美洲的传播(《西班牙宗教史》第3卷)。现代最广为人知的同名者是奥斯卡影帝华金·菲尼克斯,其主演的《小丑》塑造了当代影视经典形象(美国电影学会档案记录)。
该名字存在多个变体形式:
根据西班牙国家统计局2023年数据,Joaquín位列新生儿姓名榜前20名,在拉美国家使用率达每万人7.3次。名字的流行与基督教传统密切相关,天主教圣徒历中将7月26日定为"圣华金日"(梵蒂冈教廷官网公告)。
Joaquin是一个具有多元文化背景的英文名,其含义和用法可综合以下信息解释:
1. 词源与含义
Joaquin源自希伯来语,本意为“由上帝建立”。在西班牙语中,它是希伯来名字“Joachim”的变体,常用于男性名字。部分资料提到其隐含“被上帝提升”的宗教寓意,但具体文化解读可能因地区而异。
2. 发音特点
作为西班牙语名字,Joaquin的正确发音接近“华金”(西班牙语音标为[xwaˈkin]),英语使用者常简化为“wah-KEEN”或“ho-ah-KEEN”。中文音译通常为“乔昆”或“华金”。
3. 使用实例
补充说明
该名字的女性形式为“Joaquina”。若需用于起名,建议结合具体文化背景参考更多本地化资料。
【别人正在浏览】