jarring是什么意思，jarring的意思翻译、用法、同义词、例句

jarring英标

英:/''dʒɑːrɪŋ/ 美:/'ˈdʒɑːrɪŋ/

常用解释

不和谐的

类别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE

常用词典

adj. 不和谐的；刺耳的；辗轧的

n. 辗轧声；冲突；震动

v. 震惊；冲突；发刺耳声（jar的现在分词）

n. (Jarring)人名；(瑞典)雅林

例句

The only jarring note was the presence of his ex-wife.

唯一令人不快的音符是他的前妻在场

In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note.

在本章的语境中，多尔的评论显得刺耳。

There was a jarring note of triumph in his voice.

他声音里含有一种烦人的扬扬得意的口气。

This was, easily, the most jarring part of his talk.

这无疑是他的报告中最不和谐的部分。

How will this new and jarring experience affect Americans?

这种新的让美国感到不适的体验，将会以何种方式影响美国？

We all thought it was from jarring it when he landed on his hands.

我们以为他是刚才跌倒的时候扭伤了。

常用搭配

cookie jar

饼干罐

glass jar

玻璃缸，玻璃罐；玻璃瓶装

bell jar

钟形玻璃罩或容器

jar on

刺激；使不快

on the jar

[口语](门等)微开着，半开半掩着

同义词

adj.|grinding/sharp/harsh/discordant;不和谐的；[声]刺耳的；辗轧的

n.|interference/conflict/war/shock/collision;辗轧声；冲突；震动

v.|conflicting;震惊；冲突；发刺耳声（jar的现在分词）

专业解析

jarring 是一个形容词，主要含义指“刺耳的、不和谐的”或“令人不适的冲突感”。其核心词义可拆解为以下四部分：

基本词义
描述物理或感官上的尖锐冲突，例如刺耳的声音（如急刹车声）或突兀的视觉对比（如霓虹灯与自然景观的搭配）。在抽象层面，可表示情感、氛围或逻辑的突然断裂，例如会议中突然的争吵或情节转折生硬的小说。
词源与演变
源自动词“jar”，原指物体摩擦发出的刺耳声（16世纪），18世纪后衍生出“精神层面的冲突”含义。词根可能与古挪威语“kerr”（抱怨声）相关，体现声音与情感的双重关联。
使用场景
- 语言学：修饰违反语言习惯的表达，如“The data is”在学术写作中被视为 jarring（主谓不一致）
- 心理学：描述认知失调，例如环保主义者驾驶高油耗汽车的行为带来的心理冲突
- 艺术评论：批评作品中不协调元素，如电影配乐与画面情绪错位。
近义词对比
- discordant：侧重持续的不和谐状态（如走音乐调乐队）
- grating：强调物理刺激引发的烦躁感（如指甲划黑板声）
- incongruous：多指逻辑层面的不合理搭配（如西装配拖鞋）。

权威参考资料：

牛津词典词条解释 https://www.oed.com/view/Entry/100895
剑桥词典用法示例 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/jarring
Merriam-Webster词源研究 https://www.merriam-webster.com/dictionary/jarring
语言学协会风格指南 https://www.linguisticsociety.org/style-guide
柯林斯同义词库 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-thesaurus/jarring

网络扩展资料

以下是关于单词jarring 的详细解释：

发音与词性

音标：英式音标为 /ˈdʒɑːrɪŋ/，美式音标为 /ˈdʒɑːrɪŋ/（部分来源标注为 /ˈdʒɑɪŋ/，存在发音差异）。
词性：主要作形容词，也可作名词使用。

核心含义

形容词：
- 刺耳的、不和谐的：指声音尖锐、令人不适，或事物间的不协调。
  例句：The jarring noise of the iron gate scraping on the sidewalk disturbed the quiet neighborhood.
- 令人不快的、冲突的：描述情感或情境上的突兀感。
  例句：His cheerful attitude struck a jarring note in the solemn meeting.
名词：
- 震动、冲突：指物理震动或人际/事物间的矛盾。

用法扩展

动词形式：源自动词jar（使震动；使不协调），jarring 是其现在分词形式，强调持续或主动的冲突/不和谐。
副词：jarringly，表示“刺耳地；不协调地”。

记忆技巧

词根联想：单词jar 本身有“震动、冲突”之意，加上-ing 后缀后，强化了动态的不和谐感。
近义词：harsh, grating, discordant
反义词：harmonious, soothing

应用场景

描述声音：机械噪音、突兀的音乐等。
形容情感/氛围：与情境不符的言行、色彩/风格的冲突搭配。

如需更多例句或词源信息，可参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】