ireful是什么意思，ireful的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

ireful 是一个形容词，主要用于文学或正式语境中，意为“愤怒的”、“充满怒火的”或“盛怒的”。它描述的是一种强烈、炽热的愤怒状态。

1. 核心释义与情感强度：

   • 愤怒的 / 盛怒的： 这是 ireful 最核心的含义。它不仅仅指轻微的恼怒或不满，而是强调一种强烈的、燃烧般的愤怒情绪，常带有公开或激烈表现的意味。例如：The ireful king condemned the traitor to death (盛怒的国王判处叛徒死刑)。来源参考：Oxford English Dictionary (牛津英语词典) 和 Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典) 均将其定义为“充满愤怒的”(full of ire)。

2. 词源解析：

   • ireful 由名词 ire 加形容词后缀 -ful 构成。
   • Ire： 源自古法语 ire，最终源自拉丁语 īra，意思就是“愤怒”。这个拉丁词根也出现在英语单词 irate (发怒的) 和 irascible (易怒的) 中。来源参考：Online Etymology Dictionary (在线词源词典) 和 Collins English Dictionary (柯林斯英语词典) 均提供了此词源信息。

3. 用法特点与语境：

   • 文学性与正式性： ireful 在现代英语口语中已不常用，它更多地出现在文学作品、诗歌、历史叙述或刻意营造的正式、戏剧化语境中。它带有一定的古雅或修辞色彩。来源参考：Cambridge Dictionary (剑桥词典) 标注其用法为“literary”(文学的)，Longman Dictionary of Contemporary English (朗文当代英语词典) 也指出其主要用于文学语境。
   • 描述性与修饰性： 常用来修饰人 (an ireful father 盛怒的父亲)、表情 (ireful glances 愤怒的目光)、言语 (ireful words 愤怒的言辞) 或行为 (ireful outburst 愤怒的爆发)，强调其被强烈愤怒所支配的状态。来源参考：American Heritage Dictionary of the English Language (美国传统英语词典) 的用法示例。

4. 同义词与反义词：

   • 同义词： angry, furious, incensed, enraged, wrathful, infuriated, livid, raging。其中 wrathful 在语体和强度上与 ireful 最为接近。来源参考：各主流英语词典的同义词列表，如 Merriam-Webster Thesaurus (韦氏同义词词典)。
   • 反义词： calm, peaceful, placid, serene, composed, good-tempered, pleased。来源参考：同上。

5. 文学例证：

   • 虽然现代使用较少，但在经典文学中能找到它的身影。例如，莎士比亚在戏剧中曾使用过 ireful 一词来描绘角色的强烈愤怒。来源参考：Shakespeare's Plays (莎士比亚戏剧) 中的具体文本引用（需查证具体出处，如《泰特斯·安德洛尼克斯》等）。

网络扩展资料

“Ireful”是一个形容词，表示“愤怒的、忿怒的”，通常用于形容人或言辞带有强烈怒火的状态。以下是详细解析：

1.发音与词性

• 音标：英式发音为 /ˈaɪəfəl/，美式发音为 /ˈaɪrfəl/。
• 词性：形容词（adj.）。

2.词源与构成

• 词根来自古英语“ire”（怒火），后缀“-ful”表示“充满……的”。
• 常见同义词包括irate（暴怒的）、angry（生气的）。

3.用法与例句

• 描述情绪：Hisireful words shocked everyone.（他愤怒的言辞震惊了所有人）。
• 文学场景：多用于正式或书面语境，如戏剧或小说中形容角色情绪，例如莫里哀的《伪君子》中有相关用法。

4.相关词汇扩展

• Ire（n.）：怒火（例：His actions provoked public ire.）。
• Irate（adj.）：更强烈的愤怒，接近“暴怒”。

5.注意事项

• 使用频率：现代英语中较罕见，多用于文学或正式表达，口语中更常用“angry”或“furious”。

如果需要更多例句或搭配，可以参考词典网站。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】