investment promotion是什么意思，investment promotion的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
促进投资
例句
Participating enterprises apply to the Investment Promotion Department of the Organizing Committee.
参展企业向组委会招商招展部申请。
Long expensive also because investment promotion happens turnaround will be transferred to the town.
长贵也由于招商的事情发生转机要被调到镇上。
Six, China international rum is currently China's largest and most advanced international investment promotion meeting food.
中国国际糖酒会是目前中国最大的而且与国际接轨的食品最高端招商会议。
The investment promotion is a very complex economic activity and more difficult challenges will be faced under new situation.
招商引资是一种十分复杂的经济活动，新的形势下招商引资将面临更加严峻的挑战。
But an industrial licence is required and the proposals need to be approved by the Foreign Investment Promotion Board (FIPB).
但是需要工业许可证，而且提议项目需经外国投资促进局(FIPB)的批准。
专业解析
Investment Promotion（投资促进）是指政府、专门机构或经济组织为吸引国内外资本（尤其是外国直接投资，FDI）进入特定地区或产业领域，而主动采取的一系列系统性、战略性的活动和政策措施。其核心目标是刺激经济增长、创造就业、推动技术转移和产业升级。
详细解释如下：
-
核心目标：吸引外来投资
- 投资促进的核心在于主动出击，通过展示特定区域或国家的商业优势和发展潜力，说服潜在投资者（企业或个人）将资本投向该地。这不同于被动等待投资，而是积极的招商引资行为。其首要目标是吸引外国直接投资（FDI），但也包括吸引国内跨区域投资。
-
执行主体：政府主导，专业机构实施
- 投资促进通常由政府（国家、省/州、市各级）主导，并设立专门的投资促进机构（IPA） 来负责具体执行。例如，中国的商务部投资促进事务局、各地方的投资促进中心或招商局。这些机构是连接潜在投资者与当地投资机会的关键桥梁。
-
主要手段与活动：综合性策略
- 形象塑造与宣传推广： 在全球范围内推广国家或地区的投资环境、产业优势、成功案例和商业机会，提升其作为理想投资目的地的国际形象。这包括参加国际展会、路演、发布投资指南、维护专业网站等。
- 投资机会识别与匹配： IPA 深入研究本地经济优势和产业规划，识别有吸引力的投资机会（如特定产业集群、基础设施项目），并主动寻找与这些机会匹配的潜在投资者，进行精准对接。
- 投资服务与便利化： 为潜在投资者和已落地投资者提供一站式服务，包括政策咨询、选址建议、协助办理审批手续、解决运营中遇到的问题等，旨在降低投资者的信息成本和交易成本，改善营商环境。
- 政策倡导与优化： IPA 收集投资者反馈，向政府建言献策，推动有利于吸引和留住投资的政策法规改革（如简化审批流程、提供税收优惠、完善基础设施、保护知识产权等）。
- 后续服务与投资者关系维护： 对已落地的投资项目提供持续支持，解决其后续经营中的困难，维持良好的沟通，鼓励增资扩产和口碑传播（以商引商）。
-
最终目的：促进经济发展
- 投资促进的终极目标不仅仅是吸引资金流入，更重要的是通过吸引高质量的投资项目来实现：
- 经济增长： 增加资本形成，刺激生产活动。
- 就业创造： 投资项目直接和间接创造就业岗位。
- 技术转移与升级： 外资企业往往带来先进技术、管理经验和国际标准，促进本地产业升级和创新能力提升。
- 出口增长与国际市场接入： 外资企业有助于扩大出口，连接全球价值链。
- 财政收入增加： 企业运营带来的税收贡献。
- 区域平衡发展： 引导投资流向欠发达地区，促进区域协调发展。
权威参考来源：
- 联合国贸易和发展会议（UNCTAD）： UNCTAD 是研究国际投资（尤其是FDI）的权威机构，其对投资促进有明确定义和研究框架。其报告和指南是全球 IPA 的重要参考依据。[来源：联合国贸易和发展会议]
- 世界银行集团（World Bank Group）： 世界银行通过其下属机构（如国际金融公司 IFC）和全球营商环境报告等，提供投资促进、营商环境改善方面的研究、评估和建议。[来源：世界银行集团]
- 商务部投资促进事务局（中国）： 作为中国官方的国家级投资促进机构，其职能和开展的活动是理解中国语境下“投资促进”的权威实例。[来源：中华人民共和国商务部投资促进事务局]
网络扩展资料
“Investment promotion”是“投资促进”的英文表达，由“investment”（投资）和“promotion”（促进/推广）组合而成，具体含义如下：
1.Investment（投资）
指将资金、时间或资源投入某一项目或领域以获取收益的行为。根据、6、7、9的释义，其核心包括：
- 资金投入：如企业投资、固定资产投资等；
- 资源投入：包括时间、精力的长期性投入，例如教育投资；
- 收益性：以获取经济回报或战略价值为目标。
2.Promotion（促进/推广）
此处并非“晋升”或“促销”，而是指通过系统性措施推动某一目标的实现。具体到投资领域：
- 政策支持：如税收优惠、简化审批流程等；
- 宣传推广：通过招商活动、国际会议吸引投资者；
- 服务支持：设立专门机构（如“investment promotion agency”投资促进局）提供咨询、法律协助等。
3.Investment Promotion（投资促进）
综合、4、5的定义，指政府或机构通过政策、宣传、服务等手段吸引国内外资本流入的行为，旨在：
- 推动经济增长：增加就业、提升产业竞争力；
- 改善投资环境：优化基础设施、法律框架；
- 搭建合作平台：例如“外商投资促进服务平台”（foreign investment promotion service platform）。
4.应用场景
- 国际投资：如吸引跨国公司设立分支机构；
- 区域发展：欠发达地区通过政策倾斜吸引资本；
- 行业推广：针对特定产业（如科技、新能源）的定向招商。
总结来看，该词强调以主动措施创造有利条件，引导资源流向目标领域。更多信息可参考（投资促进政策）和（服务平台案例）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
