
侵犯个人隐私;侵犯隐私权
The actress described the photographs of her as an invasion of privacy.
那位女演员认为她的这些照片是对隐私权的侵犯。
It is even an invasion of privacy!
而且这是对隐私权的侵害!
That's invasion of privacy, they should trust us.
这是侵犯隐私,他们应该信任我们。
Part II - Network News ACTS of invasion of privacy.
第二部分——网络新闻侵犯隐私权行为类型化研究。
Reading my diary is an inexcusable invasion of privacy.
看我的日记是一种不可原谅的侵犯个人隐私的行为。
"隐私侵犯(invasion of privacy)"是指未经个人同意,以不当方式干涉或公开其私人生活、信息或空间的行为。这一概念在法学、社会学和技术领域均有广泛讨论,其核心在于对个人尊严与自主权的保护。
从法律层面看,隐私侵犯通常包含四种形式:①不当公开私人事实(public disclosure of private facts);②擅自使用他人姓名或肖像(appropriation);③侵入私人领域(intrusion upon seclusion);④扭曲性公开(false light)。美国法律学会《侵权法重述(第二版)》第652条对此有明确定义。
现代数字技术加剧了隐私侵犯的风险。根据欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)第4条定义,个人数据包括可直接或间接识别个体的任何信息,未经授权收集或处理即构成侵权。典型案例包括非法监控、数据泄露、人脸识别滥用等,如2020年美国最高法院在 Carpenter v. United States 案中裁定,政府长期获取手机位置数据属于宪法第四修正案禁止的"不合理搜查"。
日常生活中,隐私侵犯可能表现为偷拍、窃听、非法获取通讯记录等行为。美国联邦贸易委员会(FTC)统计显示,2022年全美接获的隐私侵犯投诉超过5.2万起,主要涉及身份盗用和网络监控。中国《民法典》第1032条同样明确隐私权受法律保护,禁止刺探、侵扰、泄露、公开他人私密信息。
“Invasion of privacy”(隐私侵犯)是一个法律术语,指未经他人同意,以不合理的方式干涉其私人生活、空间或信息的行为。以下是其核心含义和常见形式:
定义与法律性质
指通过非法手段(如窃听、偷拍、跟踪等)获取或公开他人的私人信息,或侵入其私人领域(如住所、通信等),导致当事人产生精神困扰或名誉受损的行为。这种行为通常涉及民事侵权,受害者可提起诉讼要求赔偿。
主要类型
法律后果
多数国家(如美国、欧盟)通过《隐私法》《通用数据保护条例》(GDPR)等立法保护隐私权。侵权行为可能面临民事赔偿,严重者(如涉及网络暴力或数据窃取)可能触犯刑法。
现实案例
例如:记者窃取明星私人短信并刊登(侵犯私人事务),邻居用无人机拍摄他人后院(侵入私人空间),商家擅自使用顾客照片打广告(盗用形象)等。
提示:不同司法管辖区的法律界定存在差异,若涉及具体纠纷,建议咨询专业律师以获取针对性建议。
【别人正在浏览】