亲密的关系
I like to have Intimate relationship with a woman who I can trust.
我喜欢有与我可以信任的妇女建立亲密的关系。
Some people feel that, because they are in an intimate relationship, they have the right to express themselves, whenever, for whatever reason.
有些人认为，因为他们的亲密关系，所以他们有权在任何时候因为任何理由进行自我表达。
At least one close, intimate relationship has not been easy for you in recent years, but this new moon may mark a step in the right direction for you, ending that old chapter.
你至少会有一个密切的关系，要知道亲密的关系在你的最近几年并不容易，但在这个新月可能会向一个正确方向迈出的一步，结束旧的章程。
He encourages readers to discover a more meaningful, intimate relationship with God by learning to trust Him more completely.
他鼓励读者去发现与上帝通过学习更加信任他完全是更有意义的，亲密的关系。
God wants us to know him; but he wants an intimate relationship with us, not just a surface one.
上帝希望我们来感知他的存在；但是他希望我们之间是一个亲密的关系，而不仅仅是一个表面上的。
It is the building up of a very intimate relationship with God.
这是要建立与神的一种非常亲密的关系。
Develop intimate relationships. The best way to teach this is to develop an intimate relationship with your child, and model it with your spouse or other significant other (within appropriateness).
发展亲密关系：教导这个技能的最佳方式，就是和你的孩子建立亲密关系，并且以你和配偶（或其他适当的人）为范例。
When fission occurs in intimate relationship, it leads to rejection of the love of one party for the other.
当核裂变在亲密关系中发生时，这带来了其中一方对另一方爱的拒绝。
When we enter into an intimate relationship, few of us escape visitations of insecurity and shame, of aversion and jealousy.
当我们进入亲密关系的时候，很少有人可以逃避不安全，羞耻，憎恨和嫉妒所带来的灾难。
How could anyone in sane mind assume that we could have had any intimate relationship with Gadhafi?
清醒头脑的人怎样会认为我们可以与卡扎菲有任何亲密关系呢？
He broke with her in 1883, however, and never again established a significant intimate relationship with a woman.
然而1883年他们关系破裂，他也再没有与其他女人有过明显的亲密关系。
You might say, My intention is to experience happiness in an intimate relationship.
你可以说：我的目的是想从亲密关系中体验快感；
Parents will have a better understanding about childcare, therefore, they are more likely to enjoy harmonious and intimate relationship with their children.
父母们会对于如何照料孩子会有更好的理解，因此，他们和孩子们的关系更加和谐和亲密。
This means that they agree that a romantic or intimate relationship with another person is accepted, permitted, or tolerated.
这意味着，他们认为与第三者的浪漫或亲密关系是可接受的，允许的，或可容忍的。
And, within that intimate relationship, we learn to trust that Jesus take care of the details, even the smallest details of the law.
而且，在与神的亲密关系里，我们要学会相信，主耶稣是重视细节的主，甚至是律法中最小的细节部分他都在意。
Palmer notifies Jack that Elizabeth Nash had been conducting an intimate relationship with Alexis Drazen, and Jack sends a helicopter to pick her up for questioning.
帕默告知杰克，伊丽莎白.纳什一直与亚历克西斯.德拉赞有亲密的关系。杰克派了一架直升机接她来反恐组询问问题。
Between the company and customers there are four kinds of relationship: intimate relationship face to face relationship distant relationship and less-contact relationship.
存在于公司和客户之间的关系可以划分为四种类型：亲密关系、面对面的关系、疏远关系和很少接触的关系。
In a really deep, intimate relationship, a moment comes when right and left hemispheres are no more two separate things.
在一段真正深入、亲密的关系里，有一刻会来到，右半脑左半脑不再分开。
According to the photographer, the portraits allow him to explore the intimate relationship between subjects and how they approach their remarkably similar appearances.
摄影师说，这些照片可以让他研究被拍摄者之间的亲密关系，以及他们是如何看待彼此之间惊人相似的面容。
There is nothing like an intimate relationship to push your hot buttons.
除非关系亲密，否则没有人会去碰触你的敏感问题。
Sustained fidelity in a long-term intimate relationship creates a healthy foundation for everything else you do.
在一段长期的亲密关系中保持持久的忠诚，会为你做任何事情创造一个健康的基础。
The Torah wants us to have a most meaningful intimate relationship with our spouse.
托拉想我们和配偶有一个最有意义的亲密关系。
The board has been inundated with complaints about your intimate relationship with that pretty assistant of yours.
董事会被有关你和你那个飘来那个助手之间的亲密关系的投诉淹没了。
Yet Green says he's wary about another intimate relationship.
不过格林说，他对另一个亲密关系持谨慎态度。
It's having an attachment to at least, well, let's say to one another person. And the second principle is having that intimate relationship forever.
浪漫的爱情是你至少和另外一个人，相互依恋，第二条准则是，这种亲密关系要持续到永远。
"亲密关系"（intimate relationship）是一个心理学和社会学领域的核心概念，指两个人之间建立的深度、亲近且通常具有排他性的情感联结。这种关系超越了普通的友谊或熟人关系，通常包含以下几个关键维度和特征：
深度情感联结与亲密感 (Emotional Intimacy)：这是亲密关系的核心特征。双方能够分享最私密的想法、感受、愿望、恐惧和脆弱之处，彼此理解、信任并感受到情感上的支持和接纳。这种深度的自我表露和情感共享创造了强烈的亲近感和归属感。 (American Psychological Association - APA Dictionary of Psychology: https://dictionary.apa.org/intimacy)
承诺与投入 (Commitment)：亲密关系通常伴随着双方对关系的长期投入和维系关系的意愿。这种承诺表现为对关系的重视、为共同未来努力的意愿以及在面对挑战时选择维系关系的决心。 (Relationships Australia: https://www.relationships.org.au/what-we-do/research/online-information/intimate-relationships)
相互依赖 (Interdependence)：伴侣在情感、社交、日常生活甚至经济等方面相互依赖，彼此的生活紧密交织。决策和行为会考虑到对方的影响，双方共享资源、责任和经历。
身体亲密 (Physical Intimacy)：虽然并非所有亲密关系都必然包含性行为（例如，深度柏拉图式友谊也可以是亲密的），但在浪漫的亲密关系中，身体亲密（包括拥抱、亲吻、牵手、性行为等）通常是表达爱意、增进联结和满足需求的重要方式。 (Planned Parenthood: https://www.plannedparenthood.org/learn/relationships/healthy-relationships/what-are-intimate-relationships)
认知亲密 (Cognitive Intimacy)：指双方在价值观、生活目标、世界观等方面有深度的交流和理解，能够分享对事物、事件的看法和解读，并感到被对方真正理解。
亲密关系的常见类型包括：
总结来说，亲密关系是一种多维度、深层次的人际联结，其核心在于双方自愿、持续地投入情感、信任、理解和支持，并在此基础上建立起高度的亲近感、依赖感和承诺感。 健康的亲密关系是个人幸福感和心理健康的重要支柱。
"Intimate relationship"（亲密关系）指两个个体之间建立的深层次情感、心理或身体上的紧密联系，通常具有以下特征：
心理学研究显示，健康的亲密关系能提升幸福感、增强抗压能力，但过度依赖可能导致情感失衡未引用网页。该词强调双向性和深度连结，与浅层社交形成对比。
【别人正在浏览】