intact是什么意思，intact的意思翻译、用法、同义词、例句

intact英标

英:/'ɪnˈtækt/ 美:/'ɪnˈtækt/

常用解释

完整无缺的

类别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

adj. 完整的；原封不动的；未受损伤的

例句

Plastic plates can be left intact when dropped on the floor.

塑料材质的盘子掉在地上也能完好无损。

The wine glass was delivered on time and intact.

红酒杯准时送到了，而且完好无损。

To keep the company intact, he handed it over to an heir.

为了保持公司的完整，他将公司移交给了一个继承人。

The wallet was returned intact to its owner by the finder.

钱包被拾获者完好无损地归还给失主

This vase has been preserved intact.

这个花瓶保存得完好无损。

Few buildings survived the war intact.

战争之后没几座完好的建筑了。

Most of the house remains intact even after two hundred years.

虽然过了两百年，这房子的大部分还保持完好。

Natural resources should be handed on to the next generation intact.

自然资源应该完好无损地传给下一代。

Customs men put dynamite in the water to destroy the cargo, but most of it was left intact.

海关人员把炸药放入水中以摧毁货物，但大部分货物却完好无损。

常用搭配

intact rock

完整岩石

keep intact

保持原貌（样）

同义词

adj.|whole/complete/integrated/full;完整的；原封不动的；未受损伤的

专业解析

intact 是一个形容词，主要表示某物保持完整无缺、未经触碰或未受损害的状态。其核心含义强调事物在经历可能造成破坏的事件后，仍维持原有的完整性或未被改变。以下是详细解释及权威参考：

一、核心含义与用法

完整无缺
指物体未被破坏、分割或损伤，保持初始的完整形态。例如："Despite the earthquake, the ancient vase remainedintact."（尽管发生地震，这个古花瓶依然完好无损。）
未受影响的
用于抽象概念（如权利、尊严、生态系统），表示未遭削弱或干扰。例如："The treaty ensured the country's sovereignty stayedintact."（该条约保障了该国主权不受侵犯。）
未被触碰的
强调未被物理接触或改变原状。例如："The sealed document was leftintact for decades."（这份密封文件数十年未被开启。）

二、专业领域应用

法律领域：描述权利或条款的完整性，如"intact legal rights"（完整的法定权利）。
考古/文物保护：指文物未遭人为破坏或自然侵蚀，如"intact burial site"（保存完好的墓葬遗址）。
生态学：形容生态系统未受人类活动破坏，如"intact rainforest"（原始雨林）。

三、词源与近义词对比

词源：源自拉丁语 intactus（"未触碰的"），由 in-（否定前缀）与 tactus（接触）构成。
近义词辨析：
- Complete：强调组成部分齐全（如"complete set"），而intact 更侧重未被破坏的原始状态。
- Undamaged：仅指物理无损伤，intact 涵盖更广的抽象意义（如情感、制度）。

权威参考来源：

网络扩展资料

“intact” 是一个形容词，表示某物保持完整、未被破坏或未受影响的狀態。以下是详细解释：

核心含义

完整无缺：指物体、结构或状态未被损坏、分割或改变。
例：The ancient vase remainedintact after centuries underground.（这只古花瓶在地下埋藏数百年仍完好无损。）
未受影响：用于抽象事物（如情感、权力、计划等）未被削弱或干扰。
例：Her confidence stayed intact despite the criticism.（尽管受到批评，她的信心依然坚定。）

词源与构成

源自拉丁语“intactus”（in- 表示“未”，tactus 为“触碰”的过去分词），字面意为“未被触碰过的”。

常见用法

物理完整性
- The seal on the package was still intact.（包裹的封条仍完好。）
- The castle walls remain largely intact.（城堡的城墙大部分保存完好。）
抽象概念的保留
- The team’s unity stayed intact through the crisis.（团队的团结在危机中未受影响。）
- His reputation emerged intact from the scandal.（他的声誉在丑闻中未受损害。）
生物学/科学领域
- The specimen was preserved intact for research.（样本被完整保存以供研究。）

常见搭配

remain/stay intact（保持完整）
keep something intact（使某物保持原样）
leave something intact（不破坏某物）

同义词与反义词

同义词：whole, undamaged, untouched, complete
反义词：damaged, broken, impaired, fragmented

通过上下文，可以更灵活地理解其含义。例如，若说“传统习俗保持完好”，既可能指形式未变（物理），也可能指精神内核未受冲击（抽象）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】